One Piece 807-808

[Kishin Zoro]

No os podéis quejar de los reyes de este año, ¿eh? Aunque seáis unos hater corrompidos hasta la médula como esfera aquí siempre tendréis vuestros regalos asegurados. Recapitulemos: Ocho reshares de cien capis de One Piece para que cualquiera se pueda poner al día, tres especiales de Lupin, cuatro capis de My Hero Academia, ocho capis de One Piece, de Whole Cake Island, las OVA de Nanatsu y Overlord, dos raciones de Gundam y puede que algo más, pero aún no está confirmado y yo me lavo las manos. ¡Tenéis de todo, cabroncetes!
Por pedir, a mí me habría gustado ponernos al día con One Piece hoy, y hasta hubo posibilidades de ello, pero no ha podido ser, pero da igual, seguiremos sacando un capi el lunes y otro el viernes hasta alcanzarlos y ya está.
Ah, sí, se suponía que hoy se estrenaba en Japón la segunda temporada de Nanatsu no Taizai, aunque por algún motivo eso no ha sido así e imagino que empezará el sábado que viene, así que no esperéis el primer capi estos días.
Hasta ahí ya está todo dicho, así que simplemente querría despedirme de todos vosotros deseándoos de parte de todo el staff un feliz Día de Reyes y pediros que os contengáis con las comilonas, que todos sabemos que a partir del lunes vamos todos para el gimnasio y es mejor ir sin comida hasta la campanilla.

PD: Estrenemas nuevo logo by Coxo y nuevo opening by Kiiro. Les han quedado de 10 ^^

[ElBardoBastaro]

Muchisimas gracias por esta tanda de regalos, sois los mejores

[Lina]

Muchas gracias por el pack

dos raciones de Gundam .

Kishin deja de empinar el codo en el chateau que luego ves doble 

[Lobera]

Gracias por otro dos, la de Nanatsu si se estrenó pero con un recap por lo que me comentaron

[Rozan]

Bajando también!!! Muchas gracias!!!

[Murphy]

Muchas Gracias por la subida!

Felices Reyes a todos!

[coleman15]

Gran regalo de reyes team, realmente me he llevado una sorpresa con estos dos capis de one piece, no los esperaba mas que nada porque hace ya tiempo que vamos bien servidos de one piece , inmenso trabajo!

[FanFreak777]

¡Muchas Gracias!
¡¡¡ Feliz día de Reyes !!!

[Jorge de Burgos]

Increíble inyección del color en estos dos episodios, admito que los he visto varias veces desde que se emitieron y lo acabo de volver a hacer con esta versión, simplemente es genial, sumado al filtro mágico de bajada del brillo (cortesía de Keiichi Ichikawa) resulta en un resultado magnífico, pero hay algo que debo decir:

Desde el segundo uno del episodio vemos el opening con Luffy en posición y atacando, y desde ese momento ya encuentro artifacts por compresión, va a ser inevitable, tal y como lo teneis montado se podría decir que se ha tocado techo, podemos traer al mejor compresor del mundo mundial que a 720p ya la vaca ha dado todo lo que tenía que dar, en este episodio con doble duración he notado un pequeño salto, todavía hay artifacts por comprimir y cierto desenfoque. Es un buen momento para plantearse subir la resolución (ni Punk Hazard, ni Dressrosa, aquí, en Whole Cake), parece ridículo pero vaya que si se nota aunque sea upscalled, tienen internet a su disposición, cualquiera puede comparar y se dará cuenta de la mejora de nitidez al aumentar resolución y duplicar al menos el bitrate.

Se puede hacer y se puede ajustar a un peso soportable de unos 600mb. No temo, vendrá edición BD, hay tiempo para pensarlo, conozco la ley de que es mucho peso y hay que comprimir porque un episodio a 1GB le daría a más de uno un síncope, tampoco voy a poner comparaciones. No obstante, buen trabajo, parece otra serie distinta, con este episodio se ha visto una limpieza mayor, a mejor, pero quedaría otro paso. Por supuesto hablar de subir resolución es controvertido, la serie es pobre en su parte artística, mucha gente no quiere más jaleo de tamaño porque es una serie muy larga y los discos duros se llenan, pero pónganse un episodio, uno solo y lo van a notar.

En otro orden de cosas, Overlord o Gundam The Origin o la última release con la película de Lupin se notan más profesionales, los buenos equipos se hacen en tres o cuqatro años, soy un hombre paciente, noto esas cosas, algo se me escapa en las manos como si fuese arena o agua que no puedo retener, sea como fuere, agradezco el empeño en innovar, en este año otros proyectos que no son One Piece han visto una mejora en traducción (no todos, pero no engaño cuando digo que en bastantes series han visto un detallismo de profundidad a la hora de traducir), es así, gracias.

En la serie bandera, la fetiche se está aplicando lo de "en casa del herrero, cuchillo de palo", necesita una vigilancia especial para ganar esa profundidad que sí tienen series que acabo de citar o al menos cierta actualización, hay adaptaciones muy burras y pérdidas inexplicables (y no estoy hablando recurrir a expresiones españolas muy localizadas, no, estoy hablando de traducciones fallidas por mala fuente a la hora de traducir, no es culpa del traductor castellano, conozco el percal pero la buena noticia es que es reversible siempre que se tenga en cuenta el japonés además del inglés), siempre que se dice lo bueno hay que decir lo malo para ser justo, no obstante podemos decir que estamos mejor que hace un año por estas fechas, que en futuro la traducción mejore en One Piece es una incógnita, pero al menos hay indicios para mantener cierta esperanza con ejemplos que acabo de citar, lo que sí puedo decir es que a estas alturas con el inglés ocurre como con las cestas de Navidad de la mafia rusa: No te puedes fiar de ellas.

P.D. Muy fan del detalle ese de "pirata de baja estofa", toda una vida en casa diciendo "de baja estrofa" convencido que era lo correcto y mira...

[gokufly]

Muchas gracias por otros 2 más de One Piece. es verdad eso de que no podemos quejarnos, menuda racha de publicaciones xD

[P48L1N]

Muchas gracias por el pack

Kishin deja de empinar el codo en el chateau que luego ves doble 

Ya no~~ xDDD

Kishin cuando bebe no ve doble, ve el futuro~~ xDD

[nahook]

Increíble inyección del color en estos dos episodios, admito que los he visto varias veces desde que se emitieron y lo acabo de volver a hacer con esta versión, simplemente es genial, sumado al filtro mágico de bajada del brillo (cortesía de Keiichi Ichikawa) resulta en un resultado magnífico, pero hay algo que debo decir:

Desde el segundo uno del episodio vemos el opening con Luffy en posición y atacando, y desde ese momento ya encuentro artifacts por compresión, va a ser inevitable, tal y como lo teneis montado se podría decir que se ha tocado techo, podemos traer al mejor compresor del mundo mundial que a 720p ya la vaca ha dado todo lo que tenía que dar, en este episodio con doble duración he notado un pequeño salto, todavía hay artifacts por comprimir y cierto desenfoque. Es un buen momento para plantearse subir la resolución (ni Punk Hazard, ni Dressrosa, aquí, en Whole Cake), parece ridículo pero vaya que si se nota aunque sea upscalled, tienen internet a su disposición, cualquiera puede comparar y se dará cuenta de la mejora de nitidez al aumentar resolución y duplicar al menos el bitrate.

Se puede hacer y se puede ajustar a un peso soportable de unos 600mb. No temo, vendrá edición BD, hay tiempo para pensarlo, conozco la ley de que es mucho peso y hay que comprimir porque un episodio a 1GB le daría a más de uno un síncope, tampoco voy a poner comparaciones. No obstante, buen trabajo, parece otra serie distinta, con este episodio se ha visto una limpieza mayor, a mejor, pero quedaría otro paso. Por supuesto hablar de subir resolución es controvertido, la serie es pobre en su parte artística, mucha gente no quiere más jaleo de tamaño porque es una serie muy larga y los discos duros se llenan, pero pónganse un episodio, uno solo y lo van a notar.

En parte es por que hemos cambiado de raw a la hora de comprimir. Los antifacts que dices que ves y el desenfoque, los he intentado tratar, pero al hacerlo aparecían otros probremas, así que simplemente los he dejado como están.

En cuanto a lo de la 1080p, no sabría decirte. Actualmente no me atrae mucho la idea. No por el peso como has mencionado, sino que lo veo un poco inútil de cara a que hacemos también la versión BD. Y además, uno de los principales problemas es que todo el material con el que trabajamos en la TV está aa 720p, así que no podemos pasarlo a 1080 sin que se note, es algo complicado.

[Lina]

Ya no~~ xDDD

Kishin cuando bebe no ve doble, ve el futuro~~ xDD

Sigo diciendo que ve doble xDD

[Mort1984]

Esta parte fue bastante emotiva en el manga. Gracias por el curro, amigos 

[Chibi Luffy]

despues de todo lo que nos habeis traido me imagino que Xeha os dara algo de descansillo no? que a alguno le va a dar un patatus haha

gracias por todo y felices reyes a vosotros tambien!