¡Desvarios everywhere!

[CONTe]

haber solo dejaria los atakes en japones y k el doblador los diga asi los atakes no son dejar media serie en japones. Como dice sorrow antes en dragon-ball se decia "kame-kame-ha" y yo lo veia y me molaba un cojon lo sigo prefiriendo a "onda vital"  no creo k la gente se lleve las manos a la cabeza por oir "gomu gomu no pistoru"

[Sakata Midori]

Ponerlo mitad español y luego de golpe meter el japones con subtitulos queda mil veces peor que traducirlo todo XDDDDDD vamos a mi parecer, seria un cambio brusco , sobre todo porque  dicen los nombres de los ataques  cada 2x3 vamos que pareceria un montaje chano XDDDDD ,como mucho dejo que Roca lo pronuncie en japones , que si que muchas rimas  son pateticas habia una en skypie que fue lo puto peor que casi me caigo de la silla pero vamos, no nos deberiamos de quejar del doblaje en español hasta cierto punt ( hay cosas aberrantes) pero el doblaje en ingles es horrible  el francesl o mismo y no se si habeis escuchado el polaco pero eso es peor que el frances y el ingles  junto , porque vamos no se si alguno ha visto hentai en ingles pero vamos 0% morbo

pd :

haber solo dejaria los atakes en japones y k el doblador los diga asi los atakes no son dejar media serie en japones. Como dice sorrow antes en dragon-ball se decia "kame-kame-ha" y yo lo veia y me molaba un cojon lo sigo prefiriendo a "onda vital"  no creo k la gente se lleve las manos a la cabeza por oir "gomu gomu no pistoru"

vamos has resumido lo mio en 3 lineas XDDDDDDD

[CONTe]

jajajajaja era para k la gente no leyese tanto midori xD pero tu explicacion no deja lugar a dudas ;D

[danicloud]

MMMMMMMM Donde esta la buitre señal?

Yo tambien opino que los ataques no suelen quedar muy bien en español, pero tampoco me parecia tan grave de luffy o onda vital, aunque si que es verdad que te impone mucho mas un kame ha me haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[CONTe]

pasate por el tema de los caretos veras como la identificas xD

[Sorrow]

Yo no me quejo del doblaje español, que me parece excelente en las películas y series, pero en anime hay casos y casos.
Hace poco estuve viendo a Bane hablar en varios idiomas y el mejor el español de lejos, aunque el italiano también me gustó, más que la versión original; creo que en cuestión de doblajes no podemos quejarnos.

[Tatata-chan]

Yo no me quejo del doblaje español, que me parece excelente en las películas y series, pero en anime hay casos y casos.
Hace poco estuve viendo a Bane hablar en varios idiomas y el mejor el español de lejos, aunque el italiano también me gustó, más que la versión original; creo que en cuestión de doblajes no podemos quejarnos.

Yo estoy de acuerdo, los doblajes españoles de series y películas a mi me parecen excelentes, incluso mejor que cuando veo una serie o película española que las voces son las originales. Pero en el anime...

[Nalataia]

Yo estoy de acuerdo, los doblajes españoles de series y películas a mi me parecen excelentes, incluso mejor que cuando veo una serie o película española que las voces son las originales. Pero en el anime...

Resbalan. A menudo. Sobretodo, en castellano. La verdad es que, en catalán, tengo pocas quejas. Suelen hacerlo bastante bien (a excepción de Bleach, que es un p*** mierda).

Pero, lo que más me extranña del tema es que gran parte de los dobladores son catalanes. Y así como en algunas películas, conservan el actor para ambos idiomas, en el anime los cambian. Cosa que no veo muy lógica. En Ranma, por ejemplo, la chica que hacía de Shampoo en catalán, era Ranma chica en castellano (o al revés, no me acuerdo). El caso es que quedaba fatal. No se porqué no conservaron la voz.

[danicloud]

Y si creamos un tema como buitreman para planificar los ataques a las usurias del foro jajajajaja.



Que eso llevo toda la mañana de inventario y no me he podido pasar, mola que penseis en mi como buitre...............no espera no mola XD

[Tatata-chan]

Y si creamos un tema como buitreman para planificar los ataques a las usurias del foro jajajajaja.

(click to show/hide)

Que eso llevo toda la mañana de inventario y no me he podido pasar, mola que penseis en mi como buitre...............no espera no mola XD

Es que no funcionaria, si ven el tema se enterarían de los planes xDD

[Gilgamesh]

Y si creamos un tema como buitreman para planificar los ataques a las usurias del foro jajajajaja.

Me gusta!

[CONTe]

tendria k ser un foro privado al k solo los buitres pueden acudir de forma anonima para conspirar xD

[Gilgamesh]

tendria k ser un foro privado al k solo los buitres pueden acudir de forma anonima para conspirar xD

Anonima? eso no tiene gracia; pero me mola lo de conspirar.

[P48L1N]

Tendrás queja maldito!!! Con lo que me yo preocupo haciéndote tus iconitos y encima estos desprecios... mal empezamos Pablin... xDDD

No tengo queja ninguna, Tata, si sabes que te hamo xDDDD
 
Lo de los doblajes: Tienen sus más y sus menos. A mí personalmente me parecen buenos trabajos, pero hay cosas que no tienen sentido en depende qué trabajos. El primero que se me ocurre, Skypiea y los shandias, que sí, que tiene un currazo impresionante, pero innecesario.
Un buen ejemplo son las pelis de Ghibli y FullMetal Alchemist (menos la voz de Ed que a mí sigue sin pegarme del todo xD) estos están muy bien doblados.

No me empecéis con conspiraciones, malditos! xDD

[danicloud]

ohhhh siiiiiiii tenemos que crear el nido de buitres, en lo mas alto de redline para poder ver a nuestras presas JUAS JUAS JUAS.



El equipo troll no seria nada comparado con esto JUAS JUAS JUAS