Bienvenido, Visitante!!
Siguenos en... Facebook twitter rss

Autor Tema: Boku no Hero Academia 2 - 01  (Leído 5840 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado colt92

  • Cheeki breeki, Stalker.
  • Team
  • *
  • Mensajes: 1.722
  • Reputation Power: 212
  • colt92 Te lo estás currandocolt92 Te lo estás currando
  • Sexo: Masculino
  • PC Gaming Master Race
    • Ver Perfil
Boku no Hero Academia 2 - 01
« en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 14:19:16 »
¡Podéis estar tranquilos, queridos leechers!

¿Sabéis por qué?

¡Porque he llegado con el primer episodio de Boku no Hero Academia 2!

Sabemos que se ha hecho de rogar y esperar, con un nada desdeñable retraso de... joder. Siete semanas y media ya. La verdad es que ha sido mal momento para empezar la serie, todos vamos liadillos y la cadena no ha ido todo lo engrasada que podría, aunque ahora ya tenemos hasta el 4 en QC, así que iremos recortando el retraso un poco (o eso espero). Pero no os penséis que iremos al día ni mucho menos; contad con una media de tres episodios de retraso hasta que termine de cara a octubre-noviembre (¡La segunda temporada son 25 episodios!).

Ahora vienen dos sagas muy chulas: Primero viene un festival de deportes en la U.A., que obviamente será de todo menos parecido a lo que hacen en los institutos japoneses.
Y después... Bueno, eso casi que es spoiler, y prefiero seguir teniendo la cabeza pegada al resto de mi cuerpo. Solo decir que es una saga corta pero muy chula, que en mi opinión sienta las bases de lo que es la trama principal paralela de esta serie.

Por otro lado, quiero empezar una pequeña iniciativa personal consistente en comentar pequeños detalles o curiosidades de la serie de la que sea la noticia. Principalmente, por mi parte, notas de traducción, algo que ya no se suele poner mucho.
¿Sabíais que el nombre del Instituto U.A. es un juego de palabras? Bueno, en realidad es más bien un "juego de sílabas y fonemas". En inglés, las letras "U" y "A" se pronuncian como "yu" y "ei" respectivamente. De hecho, en algunas traducciones se habla de la "Yuuei". Pues si inviertes el orden de las sílabas obtienes "eiyuu", que es la palabra japonesa para "héroe".
The more you know~

Staff
Traductor: Colt92 (RLSP)
Corrector: Patxiker (a.k.a. Azpi) (BB)
Estilos: P48L1N (RLSP)
Tiempos: AlewaR (BB)
Logo: Coxocoxo (BB)
Compresión: Ini (BB)
QCs: Montvilar (RLSP), P48L1N (RLSP), Boo Boo (RLSP)





« última modificación: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 15:34:16 por Kishin Zoro »

Pero acabad antes Kaito, coño. – Kishin, un día de estos.

Desconectado Mort1984

  • Forero de la década
  • *
  • Mensajes: 1.781
  • Reputation Power: 192
  • Mort1984 Sin sentido.
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #1 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 15:43:53 »
Por fin, lo estaba deseando. Mil gracias.

Desconectado Chibi Luffy

  • Forero de la década
  • *
  • Mensajes: 6.481
  • Reputation Power: 682
  • Chibi Luffy aceptadoChibi Luffy aceptadoChibi Luffy aceptadoChibi Luffy aceptadoChibi Luffy aceptadoChibi Luffy aceptado
  • Sexo: Masculino
  • shoujo is love, shoujo is life
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #2 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 16:52:47 »
yujuuuuuuuuu! por fin llego el dia! :D

muchas gracias chicos por el 1º cap  :wub:
avatar por Esfera y firmas por Tata y Atlas
(click to show/hide)

Desconectado Rozan

  • Forero de la década
  • *
  • Mensajes: 4.161
  • Reputation Power: 440
  • Rozan ¡¡Sabo está vivo, lo se!!Rozan ¡¡Sabo está vivo, lo se!!Rozan ¡¡Sabo está vivo, lo se!!Rozan ¡¡Sabo está vivo, lo se!!
  • Sexo: Masculino
  • Y el wiing, wiing
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #3 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 17:23:18 »
Muchas gracias!!! Bajando y compartiendo!!!



Firma de Sir Gilgamesh Esfera de todos los Magikarp

Desconectado Kaiden_kun

  • Forero de la década
  • *
  • Mensajes: 387
  • Reputation Power: 45
  • Kaiden_kun Sin sentido.
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #4 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 17:30:31 »
Vamoooooos!!! Muchas gracias team!!

Desconectado Lobera

  • *
  • Mensajes: 492
  • Reputation Power: 46
  • Lobera Sin sentido.
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #5 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 17:39:31 »
Gracias por la nueva temporada y ya sabéis que no hay problema con lo de no ir al día, se perdona por la calidad del producto :tuzki012:

Deshazte de tus temores, mira al frente y nunca te detengas! Duda y moriras! Retrocede y moriras!" Zangetsu

Desconectado Esfera

  • ¿¿¿????
  • *
  • Mensajes: 4.784
  • Reputation Power: 499
  • Esfera ¡¡Sabo está vivo, lo se!!Esfera ¡¡Sabo está vivo, lo se!!Esfera ¡¡Sabo está vivo, lo se!!Esfera ¡¡Sabo está vivo, lo se!!
  • Sexo: Masculino
  • El que se lo pasa teta en Discord
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #6 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 18:07:26 »
Y yo sin ver la primera temporada esperando el reshare T_T

Firma by Tatata-chan
Avatar by: Neclord X

Desconectado angelgd94

  • *
  • Mensajes: 48
  • Reputation Power: 8
  • angelgd94 Sin sentido.
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #7 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 18:14:16 »
muchas gracias por el capítulo!!!!  :tuzki012: :tuzki012: :tuzki012: :tuzki008: :tuzki008: :tuzki008:

Desconectado Boo Boo

  • Himitsu Team
  • Demonio
  • *
  • Mensajes: 1.153
  • Reputation Power: 119
  • Boo Boo Sin sentido.
  • Sexo: Masculino
  • En realidad soy amarillo
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #8 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 18:18:32 »
Y yo sin ver la primera temporada esperando el reshare T_T

Esfera, tú precisamente que tienes información privilegiada te tendrías que lanzar a la lite pero ya XDD

Desconectado ShichibukaiX3

  • Timmer Team II
  • *
  • Mensajes: 6.362
  • Reputation Power: 67
  • ShichibukaiX3 Sin sentido.
  • Sexo: Masculino
  • Shin Sekai
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #9 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 18:26:47 »
algo nuevo para ver XD
se les agradece infinitamento todo el esfuerzo!!!

Desconectado Kenhi D. John

  • *
  • Mensajes: 123
  • Reputation Power: 20
  • Kenhi D. John Sin sentido.
  • Sexo: Masculino
  • El aliento de mi gato, huele a comida de gato 😃
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #10 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 18:32:23 »
Gracias por el capitulo ^_^


Gracias a Neclord X por la firma y el avatar.

Desconectado Uglich

  • Team
  • *
  • Mensajes: 970
  • Reputation Power: 106
  • Uglich Sin sentido.
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #11 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 18:43:04 »
Ya vuelven los héroes.

Por otro lado, quiero empezar una pequeña iniciativa personal consistente en comentar pequeños detalles o curiosidades de la serie de la que sea la noticia.
Me gusta la idea.
Sobre esta que cuentas me acuerdo de comentártelo por Discord (busca en el historial) hace ya más de un año!!.

Amplío un poco la información por si a alguien le interesa:

U.A. = Yuuei
Yuu 雄
masculine, male, hero, leader, superiority, excellence
Ei 英
England, English, hero, outstanding, calyx

Eiyuu 英雄 (en orden contrario)
1. hero; heroine; great person


Vamos, que la cosa va de héroes.
P4 maldito, acaba el madurito~~!!


Desconectado terciovida

  • *
  • Mensajes: 147
  • Reputation Power: 16
  • terciovida Sin sentido.
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #12 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 20:54:47 »
Yupiiiiiii, los héroes han llegado  :powa: :powa: :powa:



Muy buena la sección de curiosidades, pero no tengo nada que aportar  :ohmy:

Desconectado Lina

  • *
  • Mensajes: 590
  • Reputation Power: 60
  • Lina Sin sentido.
  • Sexo: Femenino
  • La Diablilla de RedLineSP
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #13 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 22:10:17 »
Gracias por el estreno  :wub:, y amenazad a los qc con esas pastillas rancias de Boo Boo a ver si se dan prisa xD

Desconectado zorro98

  • *
  • Mensajes: 162
  • Reputation Power: 19
  • zorro98 Sin sentido.
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Boku no Hero Academia 2 - 01
« Respuesta #14 en: Mié 17 de Mayo de 2017, a las 22:18:36 »
Gracias por el capi y muchos animos team!!!  :redface: