Estoy bastante de acuerdo contigo, tengo casi todos los tomos de One Piece y raro es el que no tiene ningún error. La traducción es... extraña en algunas cosas, en mi opinión estaría mejor si dejasen mas cosas en el idioma original, como las técnicas de Luffy o Zoro pero bueno, eso es cuestión de la traductora, a la que por cierto pude conocer en el salón del manga de Murcia y está más interesada en vender su agencia de viajes a Japón que en otra cosa xD

Otro derby en el Bernabéu, otra victoria rojiblanca, otra vez el Madrid dando una imagen lamentable. De no ser por el @#~€ gol del minuto 93 habrían rodado más cabezas que en la revolución francesa. Por otro lado, grande el cholo y grande el atleti, que sigue a lo suyo, que es ganar partido tras partido sin que influyan los medios, ni los periodistas ni na de na. Chapó para mi atleti, que sigan trabajando y dejándose la piel en cada minuto que es la única forma que tenemos de enfrentarnos a los grandes.

Con la que se está liando con los sobrecostes y el dineral que han metido en el mundial, como no lo gane Brasil se monta una revolución, asique la FIFA, que es muy pacífica, le hace ese favor el mundo, que no os dais cuenta.

Me alegro mucho de que hayais decidido trabajar en esta serie, llevo un tiempo buscando alguna serie nueva que seguir y esta es una de las que mas me llamaban la atención. Como siempre un paso por delante, si señor ^^.

La fruta de Caribou era la de pantano, si no recuerdo mal, por lo que si fuera capaz de crear un pantano del tamaño necesario sí que podría llegar a tragarse el barco. He de admitir que me quedaría loco si lo hace, pero por poder igual puede xDD. Viendo como se están desarrollando los acontecimientos ya no se que pensar, ni si se une Jinbe o Shirahoshi, o los dos, ni como van a solucionar esto los mugiwaras, porque aparte de pegar una soberana paliza a los esbirros de Hody, contra un barco del tamaño de Escocia no se yo como se las verán, asique opino que es mejor no pensarlo aún. Me dedicaré a esperar el Odawned inevitable, ya conocemos estas situaciones, que seguro que será mucho mejor de lo que podemos llegar a maquinar xDD

Os enseño un avatar que me he hecho hace un rato, no es nada del otro mundo, pero a mi me gusta ^^.

Intentaré hacerme una firma a juego un día de estos.

01. Granada - Elche          1
02. Villarreal B - Recreativo 2
03. Alcorcón - Betis  X
04. Huesca - Valladolid 2
05. Gimnàstic - Albacete 1
06. Tenerife - Ponferradina 1
07. Córdoba - Las Palmas X
08. Numancia - Girona 1
09. Barcelona B - Salamanca 1
10. Cartagena - Rayo Vallecano 1
11. Monaco - Lyon 2
12. Lille - Rennes 1
13. Bordeaux - Montpellier 1
14. Saint-Etienne - Psg X
15. Xerez - Celta 2