One Piece 563

[Reno]

Hace algo más de 6 años, por 2006, los fans de habla hispana de One Piece empezaban a hacer un ruido considerable. Straw Hat Team se moría lentamente y surgió un hueco difícil de rellenar. Había buenos fansubs trabajando en traernos One Piece con buena calidad, pero llegar hasta aquellos capítulos que ya veíamos en nuestras teles era complicado. Así que un puñado de locos por One Piece se dijeron ¿"Por qué no lo intentamos?". Entre ese grupo se encontraba un usuario de nick ¡¡¡Rasengan!!! que muchos conoceréis por su nick actual: Kishin Zoro.

Ese chaval se encargaría de ponerse a traducir una serie con ya más de 200 capítulos, con muchísima gente deseando que todo fuese un fracaso, y con otros tantos muy exigentes... casi nada. Pues mira tú que ese traductor se comió toda esa parte de la serie hasta este capítulo, el 563, más especiales, sin contar otras series del fansub. Por eso hoy, con el primer capítulo de saga actual no traducido por él, me gustaría que sacaseis un minuto de vuestro tiempo para agradecerle a alguien que dedicó estos años a su serie favorita y que tiene que tomar la decisión de dejarlo temporalmente, todo el duro trabajo de estos años. De parte del staff de RedLineSP:
Muchas gracias, Rey de los Piratas de Red Line.



- - - - -

[Kishin Zoro]

Muchas gracias, reno, de verdad, me ha tocado la fibra sensible y lo digo en serio, gracias.

[Tatata-chan]

Muchas gracias por el capitulo!!
Jo, no sabia que Kishin había traducido la serie el solito. Con la noticia que has puesto casi dan ganas de llorar y todo... asi que ¡¡Gilga, rey de los gif de boobies, prepara un pack que se lo merece!! xDD

Descargando y compartiendo ^^

[vamargo22]

Joder eso si que es dedicacion!!! No sabia que llevaba tantos años traduciendo, espero que lo que sea que le este ocurriendo se solucione rapido y pueda volver pronto animo!

Gracias por un nuevo capitulo!!!

[Gsus]

Gracias por el capi.
Kishin, espero que sea temporal y no abandones el barco, que sin ti, no será lo mismo (con el respeto a los demás tripulantes  )

[pacoakakak]

muchas gracias por el capi!!
Y ole tus cojones kishin!

[nahook]

Gracias por el capi, y Kishin eres un máquina tío !!

[emelote]

Haceis un muy buen trabajo y os seguire hasta que decidais dejar de hacerlo... desde que vi un dia one piece en tele 5, concretamente el capitulo donde zoro esta atado a una cruz de madera ( la saga de Morgan pero no se exactamente que numero de capitulo es ) , 5 min me llegaron para saber que esta serie me gustaba pero no tenia ni idea de como se llamaba y buscaba en google "pirata que se estira o cosas de ese estilo" en el momento que sono la campana y supe como se llamaba, busque la serie y aparecisteis vosotros por arte de magia, desde aquella vez hasta ahora os sigo ....

cual es el resultado de mezclar una Obra maestra de serie con un trabajo excelente? pos muy facil, la perfección... seguir asi por muchos años mas

[Gilgamesh]

Dios que voy a llorar, muchas gracias Kishin.

Normalmente no digo nada más (para subir rep. rápidamente), pero hoy voy a pararme como aconseja nuestro señor Reno. Aunque no lo conozco como Reno, unas palabritas almenos se merece este mocetón.

La verdad es que es uno del staff a quién tengo ganas de conocer (y pensé que conocería antes que a la super estrella del staff, Jon xD). Un tipo que ha lidiado con muchos problemas (trolls, traducciones, problemas con caps., defendiendo series, maldiciendose todas las semanas por no droppear Bleach, tocahuevos con la traducción, etc...). A pesar de todo (y su vida fuera del foro), ahí seguía trabajando rápido para traernos nuestra mierda siempre lista y con calidad (esa que nos quita el mono).
A parte de eso toda su actividad del foro, con frases y momentos míticos. Pero no todo han sido risas, este hombre ha demostrado mucha seriedad, en lo que he visto de su trabajo (desde que soy seeder) y a la hora de hablar o teorizar sobre tal o cuál serie. Por esto y mucho más, Kishin Zoro; puedes irte tranquilo que las vacaciones te las ha ganado de sobra (a pulso) con todo lo que has hecho. Esperamos que puedas volver pronto, cuando las cosas vayan mejor.

Gracias Kishin Zoro

(click to show/hide)

Gracias por todo Kishin

(click to show/hide)

Regalo de despedida por ahora
http://www.mediafire.com/?hiaz3p4f103bicg

[KDK]

Kinshin, yo te conozco un poco de otro lugar y al leer esto, me ha conmovido hasta a mí, no sabía eso, sabía que llevabas mucho, pero esto ha sido la leche! ;)
Eres un crack, es ver lo que has creado y quedarse asombrado, muchas gracias por este gran fansub y proyecto! ;) Larga vida a Kinshin Zoro!!! Vuelve pronto! ;)

[Jon Antilles]

Gracias por todos estos capítulos Kishin. Todos esperamos que tu vida en un futuro, algún día, te deje volver otra vez a las traducciones.

[MiniAreas]

Gracias Kishin por todos estos años que has puesto tu grano de arena en el fansub y los que quedan, asi que ocupate ahora de la universidad y vuelve cuando quieras, que estaremos esperando.

[Tinileonhard]

Muchas gracias por el capi y Kishin por todo tu trabajo, eres un crack! ^^

Salu2!

[shadow!]

mi amor incondicional hacia la serie y hacia el fansub me exigen dejar unas líneas de agradecimiento.

Gracias profundas y sinceras, Kishin, por ser una de las piezas fundamentales que ayudan a traerme día a día todos esos momentos de alegría, tensión, llanto, etc que todos los fans de OP sentimos tan a menudo.

Podría haber quien hiciera más, pero dudo mucho que mejor.

Un saludo, y como dicen todos, espero que las circunstancias te permitan volver pq realmente, mereces toda nuestra admiración!

[Gutier]

Sabía que tenia cierta relevancia,pero no tanta Kishin,siempre lo digo en todos los caps,gracias,muchas gracias,en este caso a ti q te nombran,pero también hay más asi q esta vez mi agradecimiento va asi 60%->Kishin 40%->El resto del team