Hostia, ¿así se llama en castellano? Me gusta más que en inglés (Hard-boiled cop and dolphin).
El término Nirai Kanai es difícil de traducir. Según he leído, es algo así como el 'cielo' en la religión del archipiélago de Okinawa. Mejor dejarlo así XD