RedLineSP
Series RLSP => One Piece => Anime => Mensaje iniciado por: airfox13 en Dom 12 de Mayo de 2013, a las 22:41:25
-
No se si ya se había hablado de este tema, la cuestion es informar de que si reunimos 460 firmas mas en una pagina web, neox comprara one piece. Solo hay que ir poner tu nombre y tu correo, se puede pedir a gente que lo haga por facebook, la pagina es: http://www.change.org/es/peticiones/neox-one-piece
Solo entrad firmad y anunciad.
Un Saludo
-
les deseo suerte amigos de españa
aquí en latinoamérica estamos peor que ustedes xD
-
A ver si es verdad, firmare solo por si acaso les da por ponerla en un buen horario...
-
Firmado ^^
A ver si hay suerte y como dice vamargo nos la ponen en un buen horario :)
-
Firmaré... pero con los cortes que le pegan a las series y pelis de Neox para ir a publicidad... no se si será el mejor sitio para emitirla...
-
Yo firmare, pero deciros que es un timo las traducciones que les meten, viendo un capi en español con mi sobrina, dijero ruffy LOL, a partir de ahí no le dejo ver ese anime en español ajjaja.
pd: donde este la version original.....que se quite el resto jaaja
-
Prefiero One Piece con licencia de RedLine SP, qué queréis que os diga... me repugna el doblaje español, se pierde y modifica demasiada información.
Estaría bien que hiciéseis un canal de stream y fueseis emitiendo vuestras series a distintos horarios xD
-
El caso es, ¿para que vas a firmar para que pongan los capitulos si ni siquiera están doblando? Primero habría que firmar para que Neox comprara más capitulos y los doblara pero vamos como el original nada.
-
Firmado, aun así lo único que espero es que si se consigue, o si empiezan a reemitirla en Boing, esté la opcion del Audio Dual y le pongan unos buenos subtitulos.
-
NOOOO...... One Piece lo prefiero en Boing, que no en esa mierda que cada 3 segundos te mete 10 minutos de anuncios
-
NOOOO...... One Piece lo prefiero en Boing, que no en esa mierda que cada 3 sendos te mete 10 minutos de anuncios
Venia a decir justamente eso xD
Yo ya tengo one piece en la tele catalana, aunque lo que no me gusta es que a Luffy le llaman Rufi ... en fin...
-
Venia a decir justamente eso xD
Yo ya tengo one piece en la tele catalana, aunque lo que no me gusta es que a Luffy le llaman Rufi ... en fin...
Bueno tecnicamente la pronunciacion japo de luffy es Rufy asi que es mejor que los sacrilegios de Zorro Ronoa y Usuf que se inventaron en la infame traduccion castellana de jaime rocafail
-
Venia a decir justamente eso xD
yo igual Gilga nos kita las palabras de las bocas xDD
-
El caso es, ¿para que vas a firmar para que pongan los capitulos si ni siquiera están doblando? Primero habría que firmar para que Neox comprara más capitulos y los doblara pero vamos como el original nada.
Vale, ya llegó el lento... Aunque parezca mentira me acabo de enterar de esto. Al parecer es mejor que se mueva, por que en Boing la han cancelado indefinidamente, esto es, ni repos ponen...
Corren rumores de que el Grupo Planeta, dueño del Grupo Atresmedia y dueño de Planeta deAgostini (editorial de One Piece) podría estar muy interesado en la serie por que van a lanzar una línea de cuadernos de OP y de Dragon Ball en una línea de libros llamada KIDZ (como el nuevo espacio de Neox), cosa que puede llegar a avanzar.
Si la comprase Neox, es su deber reemitirla de cero. Boing lo hizo. Para ellos es nueva, deben comprobar que les da audiencia primero (es lo que tienen las cadenas rivales, no se fían de los shares independientes siquiera) además de que puede que tú si sepas lo que hay antes de que Luffy le pegue una paliza a Usopp, pero un chaval que la está descubriendo no lo sabe y por lo tanto perdería el interés.
Lo que se merece la serie es un horario estable y permanente, más allá de que cuando se acaben los capítulos hagan reposiciones. Vale, que las hagan, pero de Lunes a Viernes a las 10:30 (por ejemplo) SIEMPRE. Con eso tendrían ganado mucho. Luego ya vendría la compra de Enies Lobby y W7-2. Y publicidad de antemano que eso al grupo Atresmedia se le da de fábula, 2 o 3 semanas dándole bombo al estreno a todas horas, que se entere hasta el tato.
Además, quitando lo de la propaganda, yo veo a Neox como el canal ideal, no tiene un target tan infantil como Boing (recordemos que OP es un shonen para mayores de 13), ni acuerdos con Disney y Turner (que los cabrones cancelaron CN en España pero bien de mierda que meten a Boing).
Sinceramente, si cumpliesen esos requisitos yo no me la perdería, así me inicié al mundo de One Piece y para mí ya es nostalgia y una forma más de verlo.
Como apunte: sigue sin entrarme en la cabeza que, una cadena que de media tiene un 1,3 - 1,4% de share medio, sacrifique, veje, maltrate y ridiculice una serie que lo aumentaba hasta un 2,3% con un público estable que no se perdía un capítulo por mucho que lo mareasen... como diría Colton: deMigrante...
-
Pues yo también he firmado, que por probar no quede. Quien sabe, a lo mejor nos dan una sorpresa y se las arreglan para gestionar un poco mejor los horarios. Desde luego, si saben hacerlo bien, les valdría y mucho la pena. Es seguro que muchos harían como dice P48l1n, y cambiarán de canal para verlo aunque tengan requetevista la Saga entera, por pura nostalgia (yo lo haría, al menos).
Y quien sabe, si realmente llegan a darse cuenta de la afición que mueve el anime japonés (no tanta como el fútbol pero casi XD), tal vez One Piece cree un precedente y la televisión española empiece a tratarlo con un poco de mimo.
-
el anime en españa murio con el final de emision de Dragon Ball y Oliver y Benji :truehistory:
-
el anime en españa murio con el final de emision de Dragon Ball y Oliver y Benji :truehistory:
¡Qué gran verdad! Lo has resumido muy bien.XD
-
hola gente sabemos algo de como va el tema neox ¿o al final a sido otra falsa ilusion?
-
¿para que quereis que doblen algo que no os gusta como suena en español y que ya habeis visto en su dia?
-
a mi si me gusta aunq prefiera en japo ,pero tb me gustaria q se conociera en españa ,para hicieran mas anime y con mejores doblajes
-
a mi si me gusta aunq prefiera en japo ,pero tb me gustaria q se conociera en españa ,para hicieran mas anime y con mejores doblajes
tu mismo lo has dicho, lo prefieres en japo.
no entiendo la logica de gastar dinero en licenciar, doblar y demas 1 serie que la van a ver 4 gatos pelaos porque todo el mundo ya la ve por internet. el mundo del doblaje y licencias en anime es asi, gastan una pasta por algo que ya ha visto todo el mundo y la gente en vez de apoyarlo se mofan del doblaje xd
-
No es más por la gente que ya la ve, sino por la que no la conoce, chavalines jóvenes que no conocen y que pueden ser un público potencial.
-
¿para que quereis que doblen algo que no os gusta como suena en español y que ya habeis visto en su dia?
Pues yo la he seguido en castellano y es de las pocas series que me han gustado en castellano, la mayoría dan pena, pero creo que esta esta muy bien doblada.
-
Pues yo la he seguido en castellano y es de las pocas series que me han gustado en castellano, la mayoría dan pena, pero creo que esta esta muy bien doblada.
pues eres de los pocos que dicen que les gusta el doblaje, casi todos se cagan en el doblaje y sienten verguenza como por ejemplo que traduzcan los ataques al español.
aunque la verdad yo veria 1 falta de respeto al español que emitieran por la tele una serie donde todos los ataques, chuminadas de nombres y un largo etc los dejan en ingles o japones porque "suenan mejor" (aunque en realidad es un no tengo ni puta idea de lo que significa pero mola, es como los que prefieren la musica extranjera y les parece cojonuda pero no entienden 1 mierda el significado de la cancion)
Ejemplos:
Gomu Gomu ni gatoringu (como mierdas se diga) GOMA GOMA METRALLETA
a la gente le entra la risa porque digan eso en español.... COÑO SI ES SU SIGNIFICADO EN ESPAÑOL QUE QUIERES QUE PONGA?
en resumen, yo apoyo que licencien otras series
-
No se trata de que no traduzcan los ataques... sino de que lo hagan bien... no tiene que ser Goma Goma Metralleta... pero si lo traduces como Metralleta de Goma... Pistola de Goma, etc... queda mejor que las rimas absurdas...
-
No se trata de que no traduzcan los ataques... sino de que lo hagan bien... no tiene que ser Goma Goma Metralleta... pero si lo traduces como Metralleta de Goma... Pistola de Goma, etc... queda mejor que las rimas absurdas...
exacto la traducción no tiene que ser literal, lo mejor seria "Metralleta de Goma"
-
el caso es que traduzcan como lo traduzcan, habria quejas por ello xD
-
En los capítulos que yo vi de One Piece en castellano para la "Gomu gomu no Gatoringu" la traducían como "Galleta galleta,metralleta.Para el ataque "Gomu gomu no Pistol" era "Estira bien el brazo,puñetazo" y más traducciones de ese estilo en los otros ataques.Sinceramente me gusta más ese estilo que el del manga que lo traducen como Pistola de goma-goma(aunque ese sea la verdadera traducción).Aunque he de decir que aunque la pongan en Neox,estoy seguro al 100% que no la veré puesto que tendrá anuncios de tres pares de narices y si la vuelvo a ver sería con los cap. que tengo bajados.Aunque estoy de acuerdo con que la pongan para que se conozca más.
-
lo de neox y anuncios es otro caso xd.
a mi lo que mas me jode es cuando ponen anuncios, despues lo que estas viendo lo dejan durante 2-3 minutos y otra vez anuncis con lo de "volvemos en 6minutos".
o cuando cortan creditos finales o algunos trozos iniciales de la pelicula
-
Nada, el tema Anime en España olividaros.
Que no nos corten "la internette" y podamos seguir viéndolos subtitulados xD
Saludos!
-
Nada, el tema Anime en España olividaros.
Que no nos corten "la internette" y podamos seguir viéndolos subtitulados xD
Saludos!
Las empresas mataron el anime licenciado para que no saliese una generación otaku como la que salió entre los 80-90; para ellas es mucho mejor que una esponja de mar les lave el cerebro. Yo estoy convencido que la muerte del anime en España es una conspiración, y nadie me apeará de ese burro.
Sobre las traducciones de One Piece concretamente, prefiero cualquier cosa a las rimas de "estira el brazo, puñetazo", o que Usoop sea moro (enserio, nunca entendí eso).
Pero parece que la gente dedicada a la licencia y traducción de anime/manga, toma a los otaku por quinceañeros que se han volado la tapa de los sesos; de otro modo no entiendo el empeño de algunos anime en España por sonar apto para todos los públicos (el anime, no es un sustituto de la programación infantil señores!).
-
Pues estaría bien que la emitiesen, así contrarrestaría la tele-basura de hoy día.
-
Pues estaría bien que la emitiesen, así contrarrestaría la tele-basura de hoy día.
Para qué? Si la tele ya no sirve para verla; sirve para ver la publicidad que emiten en ella y te tragas porque no buscas tus programas en internet. Creeme, series y películas que ves cuando quieres son programación mucho mejor que no tragarte lo que sale por la tele. Vale que hay programas interesantes en televisión, pero con un poco de suerte puede que en alguna web puedas bajartelos también.
-
A ver es una serie que no van a sacar en dvd ni nada de eso, solo nos queda pedirlo a canales para verlo en castellano, aunque esto signifique firmar el contrato de tragarnos su publicidad, y ademas aunque muchos os quejeis tanto del doblaje a mi me parece muy bueno,que como muchos es como empezamos a verla. :tuzki008:
-
Pues estaría bien que la emitiesen, así contrarrestaría la tele-basura de hoy día.
yo no se que canales veras, pero yo ultimamente veo mucho la tele y hay programas que me parecen cojonudos.
(eso si la mayoria de xplora, energy, discovery channel) y no meto las series de cuatro, la sexta o divinity porque las bajo de internet.
teniendo mil canales hoy en dia queda como que 1 poco estupido decir que solo hay "tele-basura"
-
Buena noticia para los fans de One Piece de habla catalana o valenciana o juliana o mariana:
http://www.deculture.es/2013/12/23/one-piece-anime-super-3/
-
Buena noticia para los fans de One Piece de habla catalana o valenciana o juliana o mariana:
http://www.deculture.es/2013/12/23/one-piece-anime-super-3/
Los valencianos nos quedamos sin canal propio, así que nos la sopla xD
-
Aquí la serie lo está petando, han estado doblando capítulos sin parar desde que empezaron a emitirla.
El otro día miré por donde se habían quedado: al principio de Impel Down, justo en los capítulos de introducción a Strong World.
-
Aquí la serie lo está petando, han estado doblando capítulos sin parar desde que empezaron a emitirla.
El otro día miré por donde se habían quedado: al principio de Impel Down, justo en los capítulos de introducción a Strong World.
Llevan tanto? A qué hora la ponen? porque no la he visto ningún día.
-
Hoy Luffy se enfrentaba a Magellan pero han cambiado la programación, puta mierda ¬¬
Jaja, por cierto, el doblaje catalan es la ostia, siempre son los mismos dobladores, el que hace de goku se la pone a Zorro, y el que le pone la voz a Vegeta es SalDeath xD
Fijaos :
Saldeath
http://www.youtube.com/watch?v=pdhY4Fe54L4
Vegeta
http://www.youtube.com/watch?v=IcgRXBOpTWs
-
Hoy Luffy se enfrentaba a Magellan pero han cambiado la programación, puta mierda ¬¬
Jaja, por cierto, el doblaje catalan es la ostia, siempre son los mismos dobladores, el que hace de goku se la pone a Zorro, y el que le pone la voz a Vegeta es SalDeath xD
Fijaos :
Saldeath
http://www.youtube.com/watch?v=pdhY4Fe54L4
Vegeta
http://www.youtube.com/watch?v=IcgRXBOpTWs
Me encanta Buggy! El mejor doblaje en catalán que he oído en años xDDD
No he parado de reir en todo el video.
-
Me encanta Buggy! El mejor doblaje en catalán que he oído en años xDDD
No he parado de reir en todo el video.
No me extraña que te guste Buggy, Domenech farrell es la hostia y lo borda XDXD