yo hice ayer mis primeras ofertas para probar y hoy se resetea y no se si los fiché o no, el mundo está contra mí  jajajajaja

Gracias por otro pack de Nanatsu 

Ya está, registrado sin problemas

Mierda, he leído los post y me he picado XD. Si se puede me apunto aunque no tenga ni idea de como va NetLiga

Lo de De Gea me tiene destrozado tú, todos los póster suyos que tengo no se que hacer con ellos... Si quemarlos, tirarlos a la basura, no idea

Me imagino que en tu caso solo los quemarías o los tirarías si se va al Madrid pero si se queda en el United o si se va a otro equipo no español creo que los conservarás con cariño (espero) pensando: menos mal que no fuiste al Madrid XD

En mi opinión donde mejor rendiría sería de extremo pero lo que dice Tini, si ficha por el Barça vendrá para jugar en la posición de Iniesta para darle descanso ya que Iniesta tiene 31 años y creo que todavía algunos piensan que va a rendir todos los partidos igual que el de la final del Mundial cuando tenía 26 (aunque sigue siendo un puto crack y en partidos importantes te los puede resolver) 

Buenas a todos, recientemente re-viendo la última saga de Naruto Shippuden sacada por BB (La Cuarta Gran Guerra Ninja) me he topado entre medias con la super-ultra-mega-hiper emocionante saga de relleno que es Chikara. Mi duda es en el primer capi en el que en la versión de BB hace referencia a Aquitania?, galos? WTF?, la duda que tengo es si fue la traducción literal de la versión inglesa, si fue adaptación propia de BB o si fue una troleada XD. Creo escuchar en ese capítulo con mi currádisimo nivel de japónes en esa parte Hi no Kuni (País del Fuego) mientras explicaba la misión Tsunade así que supongo que hablaba sobre una villa en la frontera del País del Fuego.

Lo pregunto en este foro (y porque no tengo cuenta en BB  ) porque se que habéis hecho proyectos en común con ellos y lo sabréis mucho mejor que yo y que también hay usuarios de BB en este foro y que igual me pueden aclarar la duda (o alguno de RLSP).

Esta adaptación/traduccion/troleada XD no me molestó solo que me chocó ver una referencia al mundo real en el mundo de Naruto.

Si no es el post apropiado donde ponerlo, movedlo donde creáis oportuno o borradlo (tampoco me voy a morir por no saberlo)

PD: No se si lo habéis comentado aquí, en RLSP (me imagino que en BB si esté comentado) pero el o los que hacen la traducción y la adaptación de los diálogos de Killer Bee en BB para que rimen en español me parece un curro tremendo y merecen todos mis respetos XD