Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Mensajes - CONTe
1
« en: Lun 04 de Septiembre de 2023, a las 14:04:02 »
2
« en: Vie 01 de Septiembre de 2023, a las 23:40:20 »
Hoy, 31 DE AGOSTO, toca la traca final de este 17 aniversario del primer fansub y foro al que entré en mi vida, allá por 2007. Lo recuerdo perfectamente, ya que en Jetix solo repetían la Saga de Arabasta y no emitieron más allá de Skypiea, así que me aventuré a buscar más episodios doblados de One Piece y llegué aquí porque dos míticos, Xete y Josconcillo habían subido todo lo que había doblado y muy amablemente me aclararon que a partir de Skypiea tenía que verlo subtitulado porque no había más doblado. Jamás había visto nada subtitulado y me costó adaptarme pero ya había embarcado con los sombrero de paja y tenía claro que llegaría al final de su viaje como fuera.
Y aquí estamos 17 años después y todavía no encuentran el One Piece, de locos lo bien que lo escondió Roger ¿eh? En fin en esos 17 años, el fansub ha mejorado mucho sus técnicas y en general la calidad de video y audio ha cambiado así que hemos decidido seguir rehaciendo arcos que, aunque bien trabajados en su momento, ahora tenemos la oportunidad de mejorar. Como se trata de rehacer, no era algo prioritario y además ha sido muy costoso por todo lo que había que cambiar; la edición, la traducción, los tiempos, no sólo el video y el audio ha mejorado... lo que ha llevado un tiempo que es difícil encontrar a estas edades donde ya nos incorporamos al mundo laboral y tenemos otras responsabilidades. Muchos han ayudado a que esto salga después de años de esfuerzo y han querido dedicar unas palabras. Por mi parte ya he dicho bastante, pero quería agradecer a todos los que han ayudado a que esto salga, tanto al equipo que lo hizo en su momento como a los que se lanzaron conmigo a darle un lavado de cara. Sois los mejores (aunque unos malditos) y ¡¡espero contar con vosotros para seguir hasta Thriller Bark!!
Sin más os dejo con mis compañeros de fatigas y con una de las mejores sagas de One Piece:Dios. Hay que ver lo que ha costado sacar esto.
Hay mucho que comentar, muchas anécdotas por detrás, mucha dificultad y mucho curro. Muchísimo.
Fue de lo primero de lo que me hicieron cargo al llegar al fansub en 2014, y ya por entonces hacía tiempo que no se publicaba nada del Team II. Imaginad la Odisea que esto ha supuesto. Hemos hecho arreglos de todo tipo, hemos debatido mil términos, millones de errores, cientos de modificaciones... ¡una de ellas casi hasta nos cuesta la integridad del staff!
Pero al fin todo esto ve la luz, y es de agradecer para absolutamente todos los que han participado.
Quiero hacer mención especial y sincera para Colton (a.k.a Jorge de Burgos). Él nos facilitó muchísimo material muy detallado y más fiel al material original para que las traducciones suban de nivel como se merecen. Gran parte del trabajo que ha sacado esto adelante hoy también es suyo y le corresponde parte del mérito. Un trocito de la noticia de hoy te pertenece.
De mis compañeros habituales no digo nada porque ya sabéis lo increíbles que son. Y una vez más, se han superado para sacar todo esto adelante con mejor aspecto que nunca.
Dicho esto, nos vemos en 2032 con Enies Lobby. Hace años, cuando estábamos todos a tope con esto del fansubeo, haber sacado esto hubiera sido digno de mención, un proyecto clave que hemos terminado; y, ¡hale!, a otra cosa, ya podemos pasar al siguiente. Sin embargo, a día de hoy, tal como están las cosas, aunque esto solo sea la parte inicial del probablemente mejor arco de todo One Piece, que ahí es nada, se puede decir que hemos logrado un auténtico hito, en el que hemos sudado sangre para poder sacarlo adelante.
¿Cuánto tardaremos en continuar con esto? Bueno, hasta que acabemos la serie principal algunos tenemos la firme determinación de continuar en esto, así que siempre hay esperanza.
Nos vemos el año que viene~~. Is this real life? Todavía recuerdo cuando hicimos Water 7 por primera vez, allá por 2006. Fue una de las primeras sagas que se sacaron en el primer año de vida del fansub, junto con el G8, la de Foxy, la de Aokiji... También recuerdo los ataques en AE que llevaban Aokiji y los miembros del CP-9, una maravilla.
Después de no sé cuántos años tras esa primera versión, aquí tenéis la saga de Water 7 en el mejor formato posible. Disfrutadla, y enhorabuena a todos los que la han hecho posible. :-) Madre mía... Está sucediendo... ¡Al fin vamos a sacar Water 7! Creo recordar que los primeros pasitos en esta saga se dieron allá en 2018 y desde entonces ha pasado por muchos cambios de personal, gente que entró y se fue; cambios de enfoque; revisiones, revisiones y más revisiones; intentos de conseguir material con ya 12 años de antigüedad por aquel entonces... Todo porque nada era suficiente. Para muchos es la mejor saga que tiene One Piece, incluso a día de hoy, y, a pesar de que en su día se hizo con el mejor trabajo e intención posible, los recursos de aquel entonces hicieron que estuviera plagada de inconsistencias, omisiones y errores en traducción... Y todo eso sin hablar del delicioso XviD a 480p.
Sabemos que hay por ahí versiones 1080, pero analizándolas detenidamente (confiad, hemos tenido tiempo xD) lo mejor es tirar por la resolución máxima que se entendía en la época, eso si, con un códec robusto y "moderno" (ignoremos HEVC por el momento, además de que por resolución es un poco tontería).
Y ahora los agradecimientos: Gracias a todos los que han aportado y siguen aportando su granito de arena al vetusto Team II o Team Rocket como algunos lo llamaban. En especial, gracias a Colton porque nos facilitó mucho material tanto a nivel de scripting, como a nivel visual. Y a todos los que tienen y disfrutan nuestra versión, por supuesto.
Y ahora, disfrutad de esta peazo de saga y nos vemos en Enies Lobby muy prontito~~ P.D. He arreglado un fallito en los episodios del 236 al 240 y he actualizado el torrent Bajadlo de nuevo para que tengáis los corregidos.
3
« en: Mar 18 de Julio de 2023, a las 15:58:41 »
perfecto, te apunto!!
4
« en: Mar 18 de Julio de 2023, a las 13:04:32 »
Muy buenas mi gente!! Acabo de publicar los dellates de la quedada de 2023. Echadle un ojo por si alguno le hace!! En tal caso, comentad o contactadme directamente
5
« en: Mar 02 de Agosto de 2022, a las 00:35:11 »
¡¡¡Muchísimas felicidades a todos por seguir aquí otro año más!!! A ver si me libero ya esta semana de compromisos y el 8 estoy dándole caña a nuestras niñas bonitas :3
6
« en: Lun 11 de Julio de 2022, a las 18:56:31 »
Bueno bueno bueno, ¡¡¡La gran quedada a vuelto después de 2 años de pandemia!!! En el post principal tenéis toda la info, animaros!!
7
« en: Mié 04 de Mayo de 2022, a las 00:51:33 »
Muchisimas gracias!!
8
« en: Mar 19 de Mayo de 2020, a las 19:21:39 »
He actualizado estos dos torrents por unos espisodios con CRC incorrecto: One Piece 629-746 [HDTV 720p] - Dressrosa 664, 684, 693 One Piece 783-877 [HDTV 720p] - Whole Cake 846, 847, 860 Vuelvan a bajarlos del post de descargas chavos Gracias a Jordi por el aviso
9
« en: Mar 19 de Mayo de 2020, a las 13:55:12 »
Yo cree los torrents y los he vuelto a comprobar y los he bajado aparte y todo bien, no se que habrá ocurrido preguntaré a ver si pasa alguien mas, pero reproducirse se reproducen y me sale el crc correcto.
Vale al bajar el torrent me ha corrompido el que yo tenia se reproduce bien pero el CRC no coincide. Pero vamos reproducirse se reproduce. Cambiaré los torrents gracias por el aviso!
Hay gente que resube nuestra versión, solo te puedo decir que existe. Como digo no proporcionaremos nada de material de algo licenciado en nuestro país.
10
« en: Mar 19 de Mayo de 2020, a las 11:19:20 »
Vale respondiendo a tus cuestiones, he comprobado los episodios y funcionan bien, así que se te deben de haber bajado mal, ¿puedes volver a bajarlos y comprobar que se te reproducen?
En cuanto a las películas, tendrás que buscarte tu las castañas, ya que nosotros retiramos los enlaces cuando se licenciaron e instamos a su compra; no damos apoyo de ningún tipo a que las descargas externas de nuestra versión sigan vivas.
El nombre ya lo incluí en su momento solo que no estaba guardado el cambio, gracias por el aviso.
A disfrutar de One Piece \o/
11
« en: Mar 12 de Mayo de 2020, a las 21:07:26 »
12
« en: Vie 01 de Mayo de 2020, a las 21:18:54 »
Gracias ^^ La verdad esk si que probé todo y esta es la mejor solución, además queda bastante bonito y ordenado jajaja. Los datos técnicos los investigué a fondo y renombré los episodios en consonancia así que son los que son tal y como están especificados. WR significa Web Rip, está claramente especificado en la descripción del torrent y en los documentos sobre datos técnicos. Las ultimas películas compradas de Selecta NO traen los cortos y en su página las que venden ahora no especifica que los lleven por lo que alguien común que intente tenerlos a cosa hecha no lo tiene fácil, así que yo decidí dejar los cortos, no tiene mas misterio. El excel con el Staff lo elaboró Boo Boo reviéndose todos los Créditos que salen en los Opnenings de los episodios (una tarea titanica por cierto) para poder recopilar los máximos nombres y sus puestos, si falta alguien quizá saliera en una versión antigua de la que ya no disponemos así que se hizo lo que se pudo. Los episodios han sido rehechos varias veces por diferentes razones y puesto que somos humanos no somos perfectos, así que seguramente se quedará algún fallito, es normal, no vamos volver a tocarlos.
Recuerdo que tenéis documentación sobre la versión bastante detallada en el post de descarga si tenéis dudas leedla y si algo no sale especificado es simplemente porque en ese momento se tomó la decisión de hacerlo así y yasta. Si fue más acertado o menos acertado poco importa realmente porque como digo no hay muchos planes de rehacer algunas sagas.
13
« en: Vie 01 de Mayo de 2020, a las 00:24:05 »
Jajaja gracias a todos la verdad esk da gusto ver que es util porque ha sido un currazo. Menciona josempr me ayudó con las subidas a Nyaa y FrozenLayer y da gusto verte comentar Monkey!! jajaja
14
« en: Mié 29 de Abril de 2020, a las 15:22:02 »
Muchas gracias ~~
Me alegro de verte por aqui Don Sego xDD fue una movida investigar bien donde iría mejor ver cada cosa
15
« en: Mié 29 de Abril de 2020, a las 13:23:36 »
Gracias por la resubida
Duda en esta resubida hay archivos nuevos con correcciones o solo los que ya estaban
Han cambiado los nombres de los archivos pero no hay cambios en el episodio en si como dice BooBoo
|