He visto hoy el capítulo con un poco de retraso y he encontrado una falta de ortografía, no es grave, pero lo digo para que lo sepais en el futuro.
"Atajo" cuando se refiere a un grupo de personas y no a un camino corto empieza con "h". El fallo está en la frase "Atajo de imbéciles" que dice Caesar en este episodio.