Hola buenas.
Soy un gran fan de este  y por supuesto de gran piece. Lo veo desde pequeño en telecinco y después en la etb1 en Euskal Herria. Considero este uno de los mejores s de Castellano que me he encontrado, ya que la mayoría suelen ser de latino, aunque pretendan decir que usan español neutro.
Me considero capacitado para el puesto, ya que tengo el B2 First Certificate de Cambridge de inglés, y además el N5 de japonés.
Además, el haber sido fan desde hace tanto tiempo hace que me resulte relativamente fácil saber lo que los personajes dicen en la serie.
Lo único que restaría decir, es que no se usar el programa que me habéis comentado, aegisub. Pero si tan faltos estáis de personal que me llegaseis a aceptar y me enseñaseis a usar el programa, con gusto sería el nuevo traductor de este gran .
Se que es mucha responsabilidad, y de aceptarme me comprometería.