Bienvenido, Visitante!!
Siguenos en... Facebook twitter rss

Eventos en marcha


¿Necesitas una clave de invitación para registrarte en RedLineSP? +Pincha Aquí

Mientras el foro esté en mantenimiento o caído, las releases las publicaremos mediante Discord.
+Pincha aquí para acceder

¡Reclutamiento! ¡Editores y Karaokers! ¡Presenta tu candidatura aquí! +Info

¡Ahora también tenemos Discord! ¡Únete! ¡Click Aquí o en el widget del fondo de la página!

Mar 06 de Junio de 2017, a las 19:38:57 por montvilar | Views: 1139 | Comments: 17

¡¡Ya estamos de vuelta!! ¡¡Esta vez ni habréis tenido tiempo de echarnos de menos!!

Gracias a nuestros contactos en la U.A., hemos tenido acceso al examen final teórico del curso para héroes de este año. Cualquier persona que se considere un héroe debería hacerlo para comprobar que es verdad. Y si tú..., sí, tú, que nunca has tenido fe en ti mismo y siempre te creíste carente de heroicidad, deberías hacer el examen, y puede que descubras que tienes las aptitudes propias de un auténtico héroe.



Mucha suerte para los valientes aspirantes a héroe que intenten resolver el examen. En futuras publicaciones se adjuntarán las diferentes partes restantes e iniciaremos las evaluaciones.

¡Ah!, cierto, el episodio de hoy. Ahí os van unas capturas para poneros los dientes largos.




Sáb 03 de Junio de 2017, a las 14:58:03 por Boo Boo | Views: 1693 | Comments: 16

Te pasas semanas esperando tener algo para publicar y cuando por fin puedes, te das cuenta que no tienes nada pensado para llenar estas líneas y que tienes que improvisar. La ingesta masiva de combinados de bebidas espirituosas la víspera no ayuda como fertilizante de la imaginación, así que, por esta vez, no esperéis de mí la sarta de gilipolleces habitual o la típica brasa de fogata de campamento con la que suelo deleitaros. Os tendréis que conformar con una noticia seria y un sencillo status report.

Hoy publicamos el segundo capítulo de la segunda temporada de Boku no Hero Academia. Empieza el Festival de Deportes en el insti, típico de tantos animes y con las no menos típicas pruebas de siempre, pero que nuestros supervitaminados y mineralizados aspirantes a héroe convierten en algo muy especial gracias a sus superpoderes. Y decidme, ¿qué podemos esperar de Deku si no puede usar su Singularidad sin ton ni son como los demás? Me temo que tendrá que usar un poco el coco, así como una buena dosis del valor que tanto suele derrochar. Como decía el general Patton, el valor es aguantar el miedo un minuto más. A Deku le basta con un segundo, ese en el que el resto duda o recula. Lo veremos pronto, que esto coge ritmo rápidamente.

En cuanto a cómo vamos con la serie, el siguiente capítulo está ya terminado y caerá a lo largo de la siguiente semana si nada se tuerce. El cuarto está a falta del encodeo final, y tenemos hasta el noveno traducidos y hasta el séptimo corregidos, todos ellos en la sala de espera de la edición. No se puede decir que pinte mal la cosa, despacito, pasito a pasito, vamos avanzando poquito a poquito~~.

Y para terminar, seguro que os estaréis preguntando qué pasa con One Piece. Hablando en plata, varios miembros clave han estado desaparecidos desde prácticamente principios de abril. Exámenes, trabajos o noviazgos secuestradores mediante, el trabajo del Team OP ha estado parado desde entonces, y por desgracia el panorama no tiene visos de variar a corto plazo. Y lo mismo pasa con el resto de Teams del fansub, todo parado, todo en stand by. Es lo que pasa cuando el fansub lo forman personas que simultanean varios puestos en distintos Teams. Si queréis ayudar en la solución podéis pasaros por el subforo de Reclutamiento. Como dijo Kennedy, "Ich bin ein Berliner", que no tiene nada que ver. Pero aparte también dijo, "No preguntes lo que tu fansub puede hacer por ti; pregunta lo que tú puedes hacer por tu fansub". Ha llegado el momento de hacerse el héroe.





Mié 17 de Mayo de 2017, a las 14:19:16 por colt92 | Views: 3717 | Comments: 29

¡Podéis estar tranquilos, queridos leechers!

¿Sabéis por qué?

¡Porque he llegado con el primer episodio de Boku no Hero Academia 2!

Sabemos que se ha hecho de rogar y esperar, con un nada desdeñable retraso de... joder. Siete semanas y media ya. La verdad es que ha sido mal momento para empezar la serie, todos vamos liadillos y la cadena no ha ido todo lo engrasada que podría, aunque ahora ya tenemos hasta el 4 en QC, así que iremos recortando el retraso un poco (o eso espero). Pero no os penséis que iremos al día ni mucho menos; contad con una media de tres episodios de retraso hasta que termine de cara a octubre-noviembre (¡La segunda temporada son 25 episodios!).

Ahora vienen dos sagas muy chulas: Primero viene un festival de deportes en la U.A., que obviamente será de todo menos parecido a lo que hacen en los institutos japoneses.
Y después... Bueno, eso casi que es spoiler, y prefiero seguir teniendo la cabeza pegada al resto de mi cuerpo. Solo decir que es una saga corta pero muy chula, que en mi opinión sienta las bases de lo que es la trama principal paralela de esta serie.

Por otro lado, quiero empezar una pequeña iniciativa personal consistente en comentar pequeños detalles o curiosidades de la serie de la que sea la noticia. Principalmente, por mi parte, notas de traducción, algo que ya no se suele poner mucho.
¿Sabíais que el nombre del Instituto U.A. es un juego de palabras? Bueno, en realidad es más bien un "juego de sílabas y fonemas". En inglés, las letras "U" y "A" se pronuncian como "yu" y "ei" respectivamente. De hecho, en algunas traducciones se habla de la "Yuuei". Pues si inviertes el orden de las sílabas obtienes "eiyuu", que es la palabra japonesa para "héroe".
The more you know~

Staff
Traductor: Colt92 (RLSP)
Corrector: Patxiker (a.k.a. Azpi) (BB)
Estilos: P48L1N (RLSP)
Tiempos: AlewaR (BB)
Logo: Coxocoxo (BB)
Compresión: Ini (BB)
QCs: Montvilar (RLSP), P48L1N (RLSP), Boo Boo (RLSP)





Pages: [1] 2

* Respuestas recientes

* Chat

Sorry, this shoutbox does not exist.

* Info. Usuario

 
 
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate.

* Máx. Posteadores

Kishin Zoro Kishin Zoro
11.156 Mensajes
danicloud danicloud
9.745 Mensajes
josepmr josepmr
7.852 Mensajes
Jon Antilles Jon Antilles
6.938 Mensajes
adr adr
6.780 Mensajes

* Posts Recientes

Fansubs Hamijos
























¡Hazte nuestro hamijo!



¡Solicita aquí!