0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Sí, pero si una compañía paga para trabajar en una serie y quiere ponerla a la venta, ya no sería justo competir contra ella.
Nada, que retiréis Juan Pís, coñe, que Crunchy apoquina trinco trinco por la licencia de cada capi... en Latinoamérica.
Chica lista ^^ , hay quién dice más arriba que eso lo ha visto, personalmente yo la he visto en el Cinesa Mendez Álvaro de Madrid y al igual que tú recuerdo que esa parte faltaba (no sé si será un tema de distribución, pero lo dudo), es más, me dí cuenta de otra escena más capada, poco después cuando un hermano le da al otro una especie de memoria grabada la chica (Nami) le habla sobre las flores, todo eso está también capado, casi es un saludo y poco más, todo lo que tiene que ver con el triángulo amoroso está retocado.Por cierto, no me voy a meter en temas de traducción, adaptación y doblaje (que tengo que decir, pero luego dicen que me saco cosas de la manga) pero hay un tripulante del Arcadia rubio y repeinado hacia atrás que tiene la voz de Mister Jagger, lo juro, si no es él la voz del doblador se le parece muchísimo.
Autor
Tema: ¡RedLineSP Informa! - Captain Harlock (Leído 12949 veces)
