Sí, la verdad es que la versión de Planeta deja mucho que desear, suponiendo que sea de España, pero es que de scalation la cosa está aún peor.
Si buscas en español te digo desde ya que no hay una versión buena, al menos una dure demasiado, en inglés te diría que Mangastream para ir al día, pero borran los capítulos cada cierto tiempo, por eso de promover la compra de las ediciones físicas, así que lo único que puedo decirte es que te vayas a una web de manga online, Mangadex, Mangareader o Mangahere y te leas los capítulos allí.
Pero como ya han dicho, si te gusta la serie deberías comprártela y ayudar a la industria. Todo esto del manga online viene bien para comprobar que series te gustan y si eso seguir las que no puedes permitirte económicamente, pero la primera opción, si la tienes, es comprarte los tomos.