Lupin III - Adventure in France [BD 720p]

[Xehanort]

Se ha hecho de rogar pero por fin tenemos con nosotros la edición definitiva de la temporada 5 de Lupin ^^
Hace casi 4 años que terminamos la versión de TV pero por una cosa y por otra esto se ha ido dilatando en el tiempo, principalmente por la cantidad de edición que tiene.



Por eso lo primero de todo es agradecer a Coxo la enorme labor que ha realizado con la edición de la serie, eso incluye un logo y unos créditos espectaculares~~
No sabéis la cantidad de horas que hemos estado hablando para corregir y dejar a punto cada cartel, algunos episodios tenían más de 20 carteles más el resto de edición que se hacía en Aegisub... una locura xDD

También dar las gracias al resto del team que participó en su momento para completar esta interesante temporada de Lupin.
A Colt por sus traducciones de Lupin desde hace más de 7 años, a Mont por sus correcciones y la revisión que le ha dado a esta versión para dejarla perfecta, 100% calidad garantizada.
también a Jav por sus karaokes y por su reincorporación al fansub para participar en otra serie muy querida que pronto verá la luz... ¿Cuál será? Se aceptan apuestas xDD
Y por último a nuestros QCers expertos que consiguen que no se cuele ningún fallo y hacer las correcciones oportunas gracias a sus conocimientos del japonés, el trio formado por Boo Boo, P48L1N y Uglich.

En condiciones normales la noticia terminaría aquí y os dejaría disfrutar de estos episodios...

   ¡¡Pero es que aún no habéis visto la noticia verdadera!! 

Así que sin más dilación os dejo con toda la verdad que nunca os han contado, dentro noticia~~

  ¡¡Abre el spoiler bajo tu propia responsabilidad!! 
(Recomiendo esperar unos 40-50 segundos antes de abrirlo para que cargue toda la información)

(click to show/hide)

Hace unos años en el Palacete de RedLineSP...

Era un día como cualquier otro, pero los hechos narrados a continuación cambiaron
el devenir de nuestros protagonistas y la pacífica convivencia de la que disfrutaban...



Una acaramelada Fujiko le pregunta a Colt.

"Colt-sama, revise las QCs de mi película~~"



Ante la indiferencia de Colt, Fujiko decide insistir más.

"No se haga el duro, Colt-sama..."



En su desesperación decide recurrir a métodos menos ortodoxos.

"En mi cuarto le espero, Colt-sama."

¿Caerá Colt en una de las típicas trampas de Fujiko?
¿Será capaz de evitar la tentación?



Mientras tanto, montvilar se encuentra agazapado detrás de las
cortinas de la habitación de Fujiko a la espera de los acontecimientos...

¿Conocía el plan de Fujiko desde el inicio?
¿Cómo ha llegado ahí sin ser descubierto?



Fujiko frustrada por la indiferencia mostrada por Colt decide tomar cartas en el asunto.

"¡¡Así que esa tenemos!! Pues me tendré que ir con su alter ego, Boo Boo-sama."



"Seguro que Boo Boo-sama sabe apreciar un buen baile..."

¿Reaccionará Colt ante esta provocación?
¿Se encontraba Fujiko en el punto de mira de Boo Boo?
¿Es un despecho lo de Fujiko o de verdad siente algo por su nueva conquista?



En su atalaya se encuentra vigilante montvilar, desde ahí sigue supervisando
todo lo que sucede para no perder el más mínimo detalle de este culebrón.



Parece que Colt no se encuentra satisfecho con la situación,
así que ha llamado a P48L1N y Esfera para que le ayuden,
el primero es un hábil pistolero que siempre localiza fallos en las QCs y
el segundo siempre dice frases ininteligibles y todo el mundo pasa de él...

La banda se reune al completo.



Mientras tanto, Fujiko y Boo Boo están disfrutando de los placeres de la vida...

Se puede apreciar en el rostro de Fujiko cierta melancolía, ¿tendrá sentimientos encontrados?



Montvilar después de ver toda la escena, decide ir a contarle las novedades a Lolth, Lobera y coxo.

"Entonces Boo Boo-sama se coloca encima de Fujiko y desenfunda... ¡¡yo no había visto nada así en mi vida!!



A pesar de estar con Fujiko, Boo Boo nota que ella no es totalmente feliz,
por lo que decide eliminar al único hombre que le puede hacer competencia.

"Josepmr-kun, limpia la cubierta de mi yate, esta será la única escena en la que te dejaré salir."
"Sí, señor, ahora mismo lo hago"

La situación se vuelve muy tensa y parece que las intenciones de Boo Boo son claras...



Colt se desvía de su misión principal y se lo pasa bien en las Vegas.



Boo Boo le sigue la pista y lo vigila con un grupo selecto y muy capaz...
(cualquier parecido con Gadafi es pura coincidencia)



Colt se da cuenta de la situación y al ser descubierto huye con todo el dinero ganado.
Gracias a la ayuda de P48L1N es capaz de huir más rápido y ponerse a salvo.

¿Será consciente Colt de la situación en la que se encuentra?



En ese momento se inicia una persecución a tres bandas:
Colt se encuentra en cabeza con un coche de altas prestaciones...



Le sigue de cerca Boo Boo con un utilitario nada destacable...



Y el tercero en la tête de la course se encuentra montvilar,
el hombre que todo lo veo, todo lo oye y todo lo sabe...

¿Qué clase de entrenamiento habrá seguido para tener unas piernas
tan desarrolladas que le permiten igualar la velocidad de dos coches?



La persecución acaba con la captura de Colt por parte de Boo Boo.
Frustrado por el tiempo que ha tenido que dedicar a capturarlo,
decide darle lo que considera un trato justo durante su arresto...

Se presentan dos nuevas incógnitas,
¿Cómo es posible que lo haya alcanzado con un coche tan modesto?
¿Qué ha sucedido con montvilar? ¿Se cansó de perseguirlos?



Una vez enterados de la nueva situación, sus dos fieles amigos, P48L1N y Esfera
preparan un plan para rescatarlo mientras recuerdan viejos tiempos con nostalgia...

P48L1N: "¿Os acordáis de las charlas de Kishin para terminar Basquash?"
Colt: "Siempre decía, ¡pero terminad antes Basquash, coño!"
Esfera: "Qué gracioso era el condenado xDD"



P48L1N decide ponerse serio y entrenar su puntería con su revólver.

Una habilidad muy temida por todos los que han oído hablar de él.



Y Esfera... hace lo que mejor sabe hacer.

Una habilidad tan pintoresca como innecesaria en esta situación.



Gracias a una fuente anónima consiguen dar con el paradero de Colt.
Se encuentra en una prisión clandestina de máxima seguridad.
Tras trazar un plan se lanzan a rescatar a su fiel compañero.

Nos surge otra duda, ¿quién es esa fuente anónima y porque les ayuda?

Unas horas más tarde llegan al lugar indicado y se desata el caos...



Aparecen vehículos militares por todas partes y las balas silban cerca del equipo de rescate.
La situación se vuelve incontrolable y no les queda más remedio que usar el 100% de sus
capacidades para sobrevivir a esta situación, sus vidas y las de Colt están en juego.



Boo Boo, viendo la situación desde la prisión, decide tomar la iniciativa
y sale a por todas, para ello se lleva consigo a los clones de josepmr.

¿De dónde han salido tantos clones de josepmr?
¿Cómo es que Boo Boo tiene una tecnología tan avanzada?



Fujiko, mientras tanto, es ajena a todo lo que está sucediendo fuera del Palacete.
Se dedica a darlo todo en la pista de baile y no es consciente de lo que está en juego.



En ese mismo instante, pero en otro lugar,
montvilar se encuentra con Jor D. Ano
y le cuenta todos sus descubrimientos.

Montvilar: "No entiendo como ese Boo Boo-sama capturó a Colt-sama,
el coche de este tenía un motor atmosférico y era infinitamente más potente,
creo que Boo Boo-sama no es quién creemos que es..."
Jor D. Ano: "Yo siempre lo he dicho, ese tal Boo Boo-sama me parecía sospechoso.
Recuerdo haberlo visto varias veces con el hijo de la Tomasa y me daba escalofríos."

¿Qué habrá descubierto montvilar y que todos parecen desconocer?
¿Será él la fuente anónima que informó de la localización de la prisión?



Volviendo a las afueras de la prisión, la confrontación está llegando a su punto álgido.
Boo Boo, ante la muerte de todos los clones de josepmr, decide llamar a sus hombres de élite,
Kishin Zoro y Uglich, dos de sus más mortíferos asesinos y de los que se desconocen sus habilidades.

¿Quiénes serán estas figuras misteriosas? ¿Cómo conocieron a Boo Boo?



P48L1N se encuentra frente a frente a Boo Boo y
desenfunda rápidamente para intentar alcanzarlo,
pero justo antes de que la bala alcance el objetivo...

P48L1N entra en shock al descubrir la verdad...



Boo Boo desvela en ese preciso instante su apariencia...

Se produce un giro dramático de los acontecimientos,
ahora se entiende de donde ha obtenido los recursos ilimitados,
los clones de josepmr y esos dos malvados asesinos a sueldo.

¿Conocía montvilar todo esto? ¿Sabía el peligro que se avecinaba?
Y Fujiko, ¿sabía de la verdadera naturaleza de Boo Boo?

¿Dónde se encuentra Esfera en un momento tan delicado?



Sin la más mínima contemplación al descubrir su más oscuro secreto,
Boo Boo desata toda su fuerza contenida y su furia contra P48L1N.

¿Podrá P48L1N sobrevivir en esta situación límite?



En ese preciso instante aparecen Colt y Goemon, este se había infiltrado en la
prisión mientras todos estaban distraídos para poder rescatar a su compañero.

Rápidamente se suben a un vehículo y empiezan a huir, pero viendo que no
logran zafarse del Lord Sith, uno de ellos decide tomar una drástica decisión...



Esfera decide sacrificarse mientras distrae a sus enemigos con su mejor arma...

Repetimos: Una habilidad tan pintoresca como innecesaria en esta situación.



Una vez en lugar seguro, Colt y P48L1N recuerdan a su amigo caído, aunque no parecen estar muy tristes...

P48L1N: "¿Recuerdas cuando Esfera creía que ya había terminado de traducir y al momento
le encasquetábamos otra traducción? Las risas que nos pegábamos en el Palacete eran legendarias."
Colt: "Lo mejor era las caras que ponía ante esa situación, como se resignaba y nos maldecía."
P48L1N: "Recuerdas aquella vez que..."

Los dos supervivientes se quedaron horas recordando anécdotas de su amigo fallecido.



De vuelta en el Palacete, Colt decide actuar como si no hubiera pasado y se lanza al regazo de Fujiko.
Esta se muestra sorprendida y a la vez enfadada por la forma en la que ha sido tratada.



En el Senado Galáctico de RedLineSP, el Lord Sith cuenta todos los hechos
ocurridos e intenta influenciar a la plebe sobre la traición cometida por Colt.



Con la aprobación de todo el senado, Boo Boo se proclama emperador y dice lo siguiente:

"Es necesario capturar al traidor de Colt que ha puesto en peligro la República de RedLineSP,
se ofrecerá una generosa recompensa para todo aquel que de información sobre su paradero,
y aquel que lo capture vivo o muerto tendrá la suerte de convertirse en mi aprendiz,
y así volverá a reinar la... paz"

Se abren nuevos interrogantes, ¿podrá alguien localizar y capturar a Colt?
¿Para qué necesita Boo Boo un aprendiz? ¿En qué situación ha quedado Fujiko?

Muchos interrogantes quedan por aclarar...



Montvilar, para no perder la costumbre, se vuelve a reunir con Lobera, Lolth y coxo para contarle las novedades.

"Jor D. Ano tenía razón, ese Boo Boo-sama no era trigo limpio,
pero que sea un Lord Sith no es lo más inquietante, lo más grave es que..."

¿Qué será lo que ha descubierto montvilar y que el resto parece desconocer?
¿Será tan grave como parece? ¿Supondrá un peligro aún mayor para Colt y P48L1N?


Continuará...

     

[D. Larc]

Gracias por el pack, sois gente de lo más maja. 

[RaistlinM]

Muchas gracias por el curro, en cuanto termine de bajarse me la veo otra vez.
Gracias

[darkgod]

¿Esta mal si digo que tengo más ganas de conocer la siguiente entrega de "Los oscuros secretos de RedLineSP" que de ver las aventuras de Lupin III?

  menudo Storyboard os habéis montado,  normal que luego no quiera publicar nadie   

Muy grandes, gracias 

[Boo Boo]

La melancolía de Fujiko encamada es por no haber tomado la decisión antes. Siente que ha desperdiciado años enteros de su vida con inexpertos inútiles 

[Yorimoi]

menuda currada ¡¡¡ Muchísimas gracias

[Lina]

Muchas gracias por traernos esta fantástica serie en BD

Y me gustaría saber quien en su sano juicio pide ayuda a @esfera para que lo rescaten

[Frus]

Os habéis salido del pellejo.
Buah, muchas gracias.

[Kalenyi]

Katajikenai.

[djraulh]

Muchas gracias pero tengo una duda:
¿Esta serie es la misma de Lupin III ~ Part 6, pero completa y en BD que habíais dejado colgando en Diciembre del 21???
Es que ya no me aclaro... Tanto reshare en los Fansubs que ya no sé si ya he visto lo que subís o es son novedades para mi...
Por favor, ayuda...

[Xehanort]

Muchas gracias pero tengo una duda:
¿Esta serie es la misma de Lupin III ~ Part 6, pero completa y en BD que habíais dejado colgando en Diciembre del 21???
Es que ya no me aclaro... Tanto reshare en los Fansubs que ya no sé si ya he visto lo que subís o es son novedades para mi...
Por favor, ayuda...

No, esta es la temporada 5 que sacamos en su momento en versión TV y que se ha sustituido en BD.
La temporada 6 se quedó parada y se ha decidido sacarla directamente en BD, por lo que la versión de TV queda cancelada.

[dantemugiwara]

Muchas gracias por el aporte, adoro todo lo de Lupin, y esta temporada es de visionado obligado para todo fan, sobretodo porque explican... bueno...

[Noelia_93]

Muchas gracias!

[Ksa1985]

Gracias 

[MikeInefto]

Muchas gracias³ por el trabajazo, a todo aquel que haya tenido parte!!!
Cuando se dice que sois los mejores³, es que sois los mejores⁹