Bienvenido, Visitante!!
Siguenos en...
Logueate si ya estas registrado :)
Clave olvidada?
|
Registrate
Inicio
Foro
Series
Torrent
Normas
Ingresar
Registrarse
RedLineSP
»
RedLineSP
»
Noticias
»
One Piece - Episodio de Nami
Add to Reputation:
What do you think of this post?
I agree
I disagree
Comment:
« anterior
próximo »
Imprimir
Páginas: [
1
]
2
3
...
5
Ir Abajo
Autor
Tema: One Piece - Episodio de Nami (Leído 32977 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
P48L1N
Rompo foros para desayunar, soy el
Destructor de Foros
Mensajes: 6.422
Reputation Power: 996
Sexo:
One Piece - Episodio de Nami
«
en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 15:28:06 »
Hola gente, ha llegado la hora, esto ya no es un trolleo, hoy no es 28 de diciembre, ha llegado la hora de entregaros este pedazo de especial cuya cantidad de problemas que ha tenido y lo que ha dado por culo, merece una historia que pasaré a narraros a continuación.
Hace mucho tiempo, concretamente el día 1 de diciembre comenzó nuestra odisea con la entrega de la descomunal traducción, con tiempos y estilos. Shannan puede dar fe del enorme trabajo en SFX. La fechamos para el día 6 de Enero. Queríamos que fuese la sorpresa principal del Día de Reyes. Dimos tiempo a que estuviese disponible el BluRay y pensamos que no iba a salir por culpa de las leyes japonesas. Por eso se empezó a trabajar 15 días después con la versión de TV al ver que no salía. Txiki se encargó de la descomunal corrección y Mini hizo un logo a la altura de lo esperado. El día de navidad estaba lista para QC. En este momento todo eran falsas esperanzas, pues la odisea estaba a punto de comenzar...
El día siguiente, salió el BluRay y decidimos parar y cambiar de RAW. No íbamos tan mal de tiempo, o eso pensábamos. Xehanort, nos dio la mala noticia, y la que hizo que la versión 1080p se fuera al traste. El Blu-Ray estaba entrelazado, había que desentrelazarlo con la consiguiente pérdida si se mantenía a 1080p y el lógico esfuerzo y tiempo de preparar el desentrelazado. Ya era día 4 de enero. Decidimos retrasar el proyecto por falta de tiempo. Por si fuera poco, cuando estaba la RAW definitiva, las cosas no cuadraban por culpa del cambio, se tuvo que hacer el logo de nuevo, resincronizar medio especial y traducir un trozo que vino inédito y que no estaba en la versión de TV. También se añadió el karaoke que hizo Maiku y no se había adjuntado antes por si acaso. Además se hicieron 6 QC en total y dos con recompresiones finales completas (35h cada una) por culpa de ciertos errores.
Ayer, Xehanort, dejaba a disposición de los seeders la versión final (que volvimos a revisar) y por fin podemos decir que:
¡ESTÁ ACABADO!
Seguro que me dejo algún detalle por el camino, pero a grandes rasgos esa es la historia y la explicación de por qué NO vamos a hacer la versión 1080p. Dar las gracias a todos los que han colaborado en esta odisea y esperemos que lo disfrutéis y guardéis como oro en paño.
La sinopsis ya la sabéis, es la saga completa de Arlong Park, bastante bien adaptada y que puede servir perfectamente para ahorraros tiempo si habéis empezado a ver la serie o si sois novatos y estáis considerando verla. Además de que está en HD xDD
Sin más, un saludo y os dejo con el Staff al completo, los datos técnicos y el torrent.
Staff:
Traducción: P48L1N
Tiempos: Xehanort
Corrección: txikiboo
Logo: MiniAreas
Edición: Shannan
Karaoke ED: Maiku
Compresión: Xehanort
1º QCs: Reno y P48L1N
2º QCs: IsaaX y josepmr
Datos Técnicos:
Fuente: BDMV
Resolución: 1280x720 @ 24fps
Vídeo: H.264 AVC (10bit)
Audio: FLAC 2.0ch
Contenedor: MKV
Softsubs: ASS (diálogos)
Hardsubs: Karaokes y Edición
Tamaño: 3,51 GB
«
última modificación: Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:04:34 por Xehanort
»
En línea
La pedantería de uno es como la altura, siempre depende de lo bajos que se sitúan los demás.
-Boo-sama
Monkey_89
Mensajes: 2.278
Reputation Power: 236
Sexo:
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #1 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:08:28 »
Felicitar a todos los que habéis participado!
Muchas gracias maquinas! que ganas de ver el episodio :D
En línea
Gracias por el conjunto wakka :D
ALWAYS REMEMBER YOU ACE
nahook
Encoder o eso dicen (?)
Team
Mensajes: 1.475
Reputation Power: 251
Sexo:
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #2 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:12:16 »
Muchas gracias team^^
descargando y
compartiendo xDD
En línea
Max Power
Mensajes: 695
Reputation Power: 68
Sexo:
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #3 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:15:35 »
Sí que os dio problemas, y todo el trabajo que lleva hacerlo.
Muchas gracias por todo vuestro trabajo!!
Que ganas tenía de ver este especial, que os esperaba para verlo, por supuesto
En línea
MyAnimeList
Luffy218
Corrector Aventurero
Team
Mensajes: 2.509
Reputation Power: 328
Sexo:
Jor D. Ano para los amigos
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #4 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:16:01 »
Épico, Team. ¡¡¡ÉPICO!!!
Gracias, gracias por vuestro esfuerzo y por hacer prácticamente dos veces este especial para que podamos presumir de tenerlo en la mejor calidad posible. Sólo vosotros nos dais la oportunidad de decir que vemos One Piece en excelentísimas condiciones y con una bellísima calidad.
Tal vez no lo buscáseis, pero sois una pieza importantísima de la historia de One Piece en territorio español, vuestro trabajo supera con creces el de cualquier mierda oficial que nos vendan en la tele y todo está sustentado por vuestra voluntad y ganas, demostrando que simplemente querer es poder.
Gracias, RedLineSP, gracias y mil gracias más. Sois los mejores, de verdad y de corazón, viva el día que decidí seguir vuestro trabajo.
Saludos y a tomar un merecidísimo descanso, porque encima descarga a una velocidad endiablada. ¿Qué más se puede pedir? ¡Viva RedLineSP!
«
última modificación: Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:17:54 por jordiecdl
»
En línea
Firma y avatar por Tatata-chan, el puto amo.
Kain
Mensajes: 1.541
Reputation Power: 264
Sexo:
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #5 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:16:40 »
Un mes despues del falso Especial y casi un mes despues de cuando estaba previsto por fin lo tenemos aqui.
Disfrutadlo porque yo ya me lo he visto y esta tremendo. Felicidades al Team y gracias
En línea
(click to show/hide)
Albarra
Mensajes: 176
Reputation Power: 0
Sexo:
¿A alguien le hace una secta?
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #6 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:18:15 »
Hola, muchas gracias, estoy contentísimo, ¡descargando! :D
******* time
En línea
¡Busco desesperadamente Pokémon en castellano
y gente manipulable
!
IIDAVIDII
Visitante
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #7 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:19:22 »
Muchas gracias chicos!
En línea
jesu9316
Visitante
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #8 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:25:07 »
Gracias por su esfuerzo
En línea
juanjo_94
Visitante
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #9 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:33:40 »
muchisisisissisisimassssssssss gracias
En línea
Lanu
Mensajes: 816
Reputation Power: 198
Sexo:
Insignificante post
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #10 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:35:41 »
Gracias, aunque no hace falta que se os diga, sabéis que sois los mejores.
¿Esta versión final trae el material inédito?
«
última modificación: Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:37:28 por Lanu
»
En línea
¿Cuantos robles roería un roedor si los roedores royeran robles?
P48L1N
Rompo foros para desayunar, soy el
Destructor de Foros
Mensajes: 6.422
Reputation Power: 996
Sexo:
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #11 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:37:23 »
Sí, son alrededor de 4 minutos que no salían en la versión de TV al final.
En línea
La pedantería de uno es como la altura, siempre depende de lo bajos que se sitúan los demás.
-Boo-sama
sir_Odracir
Mensajes: 45
Reputation Power: 6
Sexo:
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #12 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:37:43 »
¿Exactamente qué es esto? No sé si habéis ido cogiendo fragmentos de capítulos para montar la historia de Nami en un capítulo o si es un capítulo más que salió como un especial en Japón
??
En línea
Chibi Luffy
Visitante
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #13 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:39:30 »
muchisimas gracias por el currazo team!
En línea
Gsus
Visitante
Re:One Piece - Episodio de Nami
«
Respuesta #14 en:
Mar 29 de Enero de 2013, a las 16:40:42 »
Muuuuuuchas gracias.
¿Sabéis si tienen pensado hacer especiales de cada miembro de la banda?
Pq con este y el de Luffy ya tendríamos dos, uno más si contamos la falsa historia de Chopper de la movie 9.
En línea
Imprimir
Páginas: [
1
]
2
3
...
5
Ir Arriba
« anterior
próximo »
RedLineSP
»
RedLineSP
»
Noticias
»
One Piece - Episodio de Nami