¡RedLineSP Informa! - Captain Harlock

[P48L1N]

Debido a la licencia por parte de Selecta Visión y al reciente estreno en cines en España de la película Space Pirate Captain Harlock, como medida para promover el movimiento anime en el país, nos vemos obligados a restringir la descarga de nuestras versiones para favorecer el visionado de la versión oficial y favorecer que traigan más series al país.

Así que, corred a vuestro cine más cercano y disfrutadla en esa pantalla de 1000" y sonido Dolby que tienen.

¡Un saludo!

[joseandarkHD]

Lo veo bien, esta pelicula es de ver en los cines sí o sí

[danireaver]

Tanto como ir al cine no creo que pueda ir a verla, ya que esta vez no me toca elegir peli a mi... pero una cosa si que tengo clara y es que la pienso pillar en bluray. Viva el anime en españa si señor   

[Lina]

Esperemos que la verison de dvd o BD venga entera proque yo la que he visto en cine, faltaba un trozo de escena ><

(click to show/hide)

Que es cuando desconecta a la chica del soporte vital porque lo esta cabreando y luego le dice que es a el a quien quiere en verdad, esa parte esta cortada ><

[CONTe]

Lina pues yo la he visto en el cine y esa parte si la vi!!! O.O

[Rozan]

Lo mismo en el cine que la ha visto ella la han cortado, y al final de la película llegaba el de las entradas y la ofrecía en plan DLC... xDD.

[danix966]

¿Significa eso que vais a quitar de la web otras series licenciadas, o solo va a pasar con esta peli?

[Reno]

¿Significa eso que vais a quitar de la web otras series licenciadas, o solo va a pasar con esta peli?

La noticia significa lo que dice. Con otras series ya se verá.

[Monkey-chan]

Sin duda muy honorable por vuestra parte

[darkgod]

UN MOMENTO... "nos vemos obligados a restringir la descarga de nuestras versiones para favorecer el visionado de la versión oficial y favorecer que traigan más series al país" ... no me parece mal que se vea a versión oficial pero que pasaría si por ejemplo NO subtitularais ONE PIECE, si tuviéramos que depender de las televisiones (que son las que tienen dinero para traducir ) todavía estaríamos por el capítulo 275 (más o menos), cuando actualmente están en el 680 (más o menos), y así con otras series como NARUTO (aquí no se trata esta serie pero también pasa lo mismo que con one piece).

INTERNET=acceso a la información.

[Reno]

UN MOMENTO... "nos vemos obligados a restringir la descarga de nuestras versiones para favorecer el visionado de la versión oficial y favorecer que traigan más series al país" ... no me parece mal que se vea a versión oficial pero que pasaría si por ejemplo NO subtitularais ONE PIECE, si tuviéramos que depender de las televisiones (que son las que tienen dinero para traducir ) todavía estaríamos por el capítulo 275 (más o menos), cuando actualmente están en el 680 (más o menos), y así con otras series como NARUTO (aquí no se trata esta serie pero también pasa lo mismo que con one piece).

INTERNET=acceso a la información.

Sí, pero si una compañía paga para trabajar en una serie y quiere ponerla a la venta, ya no sería justo competir contra ella.

[darkgod]

Sí, pero si una compañía paga para trabajar en una serie y quiere ponerla a la venta, ya no sería justo competir contra ella.

No digo nada de series nuevas, pero one piece o naruto ¿cuantos años llevan ya emitiéndose? si no se ha interesado ya "una compañía paga para trabajar en una serie" como dices Reno, no creo que ya lo hagan.

[P48L1N]

La diferencia, en este caso, es que One Piece, la licencia Arait Multimedia en España. Arait, a diferencia de Selecta, no ha sacado ni tiene planes de sacar a la venta directa (cine, DVD, Blu-Ray...) One Piece. Además, la forma de licensing, según tengo entendido, va por bloques. Creo que sólo tenían licenciada hasta el 400 y pico.

Capitán Harlock, a diferencia, ya ha entrado en el círculo de venta. Se ha puesto en el cine, y obviamente se pondrá a la venta en DVD/Blu Ray y plataformas de VoD.

[Luffy218]

Los primeros 300 episodios había licenciados, creo recordar. De los cuales, tan solo están doblados al castellano hasta la llegada a Enies Lobby.

[Jorge de Burgos]

Esperemos que la verison de dvd o BD venga entera proque yo la que he visto en cine, faltaba un trozo de escena ><

(click to show/hide)

Que es cuando desconecta a la chica del soporte vital porque lo esta cabreando y luego le dice que es a el a quien quiere en verdad, esa parte esta cortada ><

Chica lista ^^ , hay quién dice más arriba que eso lo ha visto, personalmente yo la he visto en el Cinesa Mendez Álvaro de Madrid y al igual que tú recuerdo que esa parte faltaba (no sé si será un tema de distribución, pero lo dudo), es más, me dí cuenta de otra escena más capada, poco después cuando un hermano le da al otro una especie de memoria grabada la chica (Nami) le habla sobre las flores, todo eso está también capado, casi es un saludo y poco más, todo lo que tiene que ver con el triángulo amoroso está retocado.

Por cierto, no me voy a meter en temas de traducción, adaptación y doblaje (que tengo que decir, pero luego dicen que me saco cosas de la manga) pero hay un tripulante del Arcadia rubio y repeinado hacia atrás que tiene la voz de Mister Jagger, lo juro, si no es él la voz del doblador se le parece muchísimo.