Con el corazón de los verdaderos piratas, durante 17 años habéis desafiado las aguas turbulentas y navegado a través de las tormentas, compartiendo los tesoros del mundo del anime con innumerables otakus. Vuestra tripulación de nakamas alegres ha traducido, sincronizado y editado subtítulos con la habilidad de los mejores contramaestres, dejando un legado digno de aprecio. Que los cañones rujan para honrar y agradecer vuestro excelente trabajo y dedicación. ¡Feliz aniversario!

¡Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho y una botella de ron!