Nanatsu no Taizai - Los Siete Pecados Capitales - 01

[jesu9316]

A bajarla ^^

[Weiss]

¡La hostiaaaaaa! 

Gracias por este nuevo proyecto.

[PORTGAS D ACE]

Pues visto, no me la iba a bajar puesto que estoy a construbrado a "todo full" pero aun asi me a gustado, esperare a mas capitulos   

saludos

[Reno]

Me parece un desprecio al hispanismo usar Boar Hat pudiendo decirse directamente en castellano, pero bueno, la globalización está aquí, el inglés y el chino son las lenguas vehiculares de Japón hacia occidente y es lo que hay, es más fácil que alguien traduzca al español desde el inglés de un tipo chino que lo ha traducido a su vez del japonés (ejemplos, la versión manga de One Piece de mangapanda o la del anglochino jokertarded en reddit), es curioso que sea complicado en el mundo encontrar un hablante de lengua española (en cualquiera de sus variantes) traduciendo del japonés, por mucho que seamos la segunda lengua en número de hablantes se ve que Unamuno tenía razón con su <<¡Que inventen ellos!>> , nos gusta ser la servidumbre de la Commonwealth, y nos acabará absorbiendo, aunque peor sería que lo hicieran los chinos, he dicho.

Somos conscientes de ello, pero traducirlo saliendo el cartel original en inglés habría sido bastante inconsistente, así que optamos por dejarlo tal cual salía en ese cartel del principio. Es un error que ya viene del japonés (nadie le pone un nombre a una taberna y luego al hablar de ella traduce el nombre a su idioma), así que no podemos solucionarlo, salvo borrando ese cartel japonés, cosa que de ningún modo vamos a hacer. Gracias por tu opinión, de todos modos.

[Chibi Luffy]

muchas gracias chicos! :D

no se de que va pero habra que echarle un vistazo

[Naruhina]

Graciaaaaas ;)

[Rey_hatsat]

Mmmm... Se ve interesante...

[adr]

gracias cracks, a ver que tal esta

[Uglich]

La serie no pinta nada mal y además me gusta la idea de no recargarla con carteles, efectos, karaokes y demás. Como decís eso se deja para los BD.

[vamargo22]

Me gusta la idea y la serie tiene buena pinta, si me gusta esperare a la BD para verlo definitivamente. Gracias por vuestro trabajo.

Saludos.

[colt92]

La serie tiene pintaza. Muchas gracias por el currel.

[anakhonda]

Gracias por el estreno. Vamos a echarle una ojeada a ver que tal, aunque será extraño ver una serie sin sus respectivos carteles y karaokes. Descargando XD

[woremkc]

Muchas gracias!

[Tatata-chan]

Muchas gracias por la serie chicos!! A ver que tal está que le tenía ganas! ^^

[minako]

Dios... Muchas Gracias, ha sido una gran sorpresa. No sabia de que fansub tenia que bajarmelo y me lo habeis facilitado alergrandome lo que queda de dia!!!!