0 Usuarios y 17 Visitantes están viendo este tema.
Ehmm... no trabajan para Toei, esa para empezar xDRespuesta corta: Posiblemente a las pocas cadenas españolas que emiten One Piece no les importe la difusión en su versión subtitulada por la poca repercusión que tiene en España. Respuesta larga: A ver BB lo hace para evitar que por culpa de las licencias les cierren el chiringuito basicamente. Aquí se ha estado trabajando desde Skypeia hasta la saga actual de punk hazard, es demasiado material para simplemente tirarlo siendo una serie tan grande. Además los antiguos se están rehaciendo en una calidad superior. Es como si ahora las cadenas españolas censurasen a un fansub que estuviese haciendo DBKai, es la misma serie pero después de tanto tiempo no tiene sentido. Si que lo podrían hacer con las sagas actuales en TV, pero sinceramente, con la poca repercusión que tiene el anime doblado (sólo emitido en Boing, y K3 creo) no creo que les importe lo que tenemos subtitulado. Si Telecinco seguiese con la emisión.....ahí si puede que tuviesemos un marrón importante.Además que no les conviene a otros negocios censurar a los fansubs, pero en eso ya no me meto porque haría un tochopost.
Chibi Luffy en realidad es un gorrino super digievolucionado que baila a ritmo de reggaeton y sabe utilizar ordenadores.
Ni caso al troll de Gilga xDDSP significa Spain. Fue un distintivo para diferenciar de los fansubs latinos allá cuando se creó, si mal no recuerdo.
Eso supongo que será a nivel de España, porque en TV3 han emitido doblado hasta el capítulo 440 creo (ahora mismo en la web se pueden ver el 439 y el 440).Y definitivamente pasan de chapar el chiringuito porque tampoco le van a sacar tanto partido, ni a nivel de audiencia ni de venta de DVDs (tendrian que venderlos en Blu-Ray para que saliera a cuenta con la cantidad de capítulos que hay).
Eso supongo que será a nivel de España, porque en TV3 han emitido doblado hasta el capítulo 440 creo (ahora mismo en la web se pueden ver el 439 y el 440).Y definitivamente pasan de chapar el chiringuito porque tampoco le van a sacar tanto partido, ni a nivel de audiencia ni de venta de DVDs (tendrían que venderlos en Blu-Ray para que saliera a cuenta con la cantidad de capítulos que hay).
En realidad han doblado y emitido hasta el 456, y por lo que ha dicho el actor de doblaje de la serie Marc Zanni, ahora mismo están doblando mas, y en los próximos meses tendrán hasta el 516, y ya los emitirán para verano o mas adelante :DY como también los puedes ver online por la web del club super 3, no les afecta lo del fansubeo, ya que si están doblando nuevos es porque la audiencia del verano pasado fue lo suficientemente buena tanto en TV como en la web, para adquirir mas ahora :)
No sabía que llevasen tantos. Me alegro que les vaya bien, y más sabiendo que el doblaje en catalán es bueno ^^
Lo contento que estoy de que los saquen tan pronto :DDLa ultima vez tardaron muchos años xD
No sabía que Tatata hubiese ganado un premio xD (click to show/hide)Enlace a los comentarios: http://www.memedeportes.com/futbol/te-animas-con-la-ultima