Bienvenido, Visitante!!
Siguenos en... Facebook twitter rss

Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - Kishin Zoro

Páginas: [1] 2 3 ... 208
1
Videojuegos / Re:Naruto Ultimate Ninja Storm 4
« en: Ayer a las 20:29:37 »
Muy, pero que muy buena pinta.

2
Offtopic / Re:Recomendaciones de FANSUBS
« en: 03 de Agosto - 20:32:35 pm »
Gracias por el aviso, mort, estaba buscando un fansub para god eater, me paso a darle una oportunidad.

3
Manga / Re:Nanatsu no Taizai (capítulo semanal)
« en: 03 de Agosto - 17:45:36 pm »
La cantidad de parlamento que se mandan en 10 segundos, causaría risa escucharlos en tiempo real xDD.

Bueno, ya esta confirmado que Meliodas es un demonio(?) o incluso capaz que fue parte de los 10 mandamientos. El hecho del termino 'hermano' me deja en esas conclusiones.

Ahora el tema es saber la explicación de porque se puso en contra de ellos.
Que él es un demonio y el otro su hermano se hace desde hace bastante xDD Igual que su relación con estos mandamientos, lo más probable es que estuviera con ellos pero durante la gran guerra se pasara al otro bando por ser estos demasiado extremistas.

4
Videojuegos / Re:One piece : Pirate Warriors
« en: 02 de Agosto - 15:19:39 pm »
Pues hombre, esfera, qué quieres que te diga, pero a mí esos comentarios cortos que aportan poco o nada al tema o debate en cuestión sí que me parecen mal. No es algo como para darle una advertencia ni un  baneo, obviamente, pero como se suele decir, si no tienes nada que decir, no digas nada.

5
Videojuegos / Re:One piece : Pirate Warriors
« en: 02 de Agosto - 12:07:13 pm »
yo me pille el 3 para steam xD
Sin ánimo de ofender, pero para comentar esto, no comentes.

6
Noticias / 9º Aniversario - Nanatsu no Taizai 10-12 BD
« en: 02 de Agosto - 11:46:43 am »
No creeríais acaso que con lo de ayer se había terminado el Aniversario, ¿verdad? Pobre ingenuos.
El bueno de jav se está inflando de encodear, su pobre ordenador está trabajando más que un japonés en un día de huelga, así que podéis seguir haciendo hueco en vuestros discos duros para que puedan guardar todo lo que nos queda.
Esta vez me ha tocado traeros un BD más de Nanatsu no Taizai, que hay que ir grabando dvds y meterlos en su carátula correspondiente para que queden bien bonicos en la estantería, para los que no hayáis visto la versión light de la serie no meteré mucho spoiler en las capturas, pero sí hay que enseñar cacho, ¡ESO SIEMPRE!

No sé si volveré a hacer otra noticia de Nanatsu, así que aprovecho ésta y a la fecha que es para agradecer a todo el staff, gracias al cual pudimos hacer tan bien esta serie. Gracias de verdad.






Pd: All Hail Hawk-sama!!


7
Videojuegos / Re:One piece : Pirate Warriors
« en: 01 de Agosto - 13:41:32 pm »
Buenas revivo este tema porque es ahora cuando tengo los juegos y puedo opinar.
Me he pillado el pack que viene con el 1 y el 2, y he empezado por el 2. El juego en sí es lo que se espera de él con una barbaridad de personajes, en ese sentido estoy encantado, ahora bien, la traducción que tiene este juego es la peor que he visto en mi vida, no lo digo como una expresión, sino que lo es, es la peor traducción que he visto en un videojuego desde que empecé con el Sonic 1.

Hay cosas que puedo entender, como conocimiento general de la serie, el cual tiene verdaderas aberraciones en el apartado en el que se explica la vida de cada personaje, incluso el cambio de nombres de muchos personajes (Zoro=Zorro, Usopp=Usuff, Crocodile=Cocodrilo) para adaptarlo al doblaje de España, incluso acepto que a Barbablanca sus hijos le llamen Viejo, Jefe, Capitán, Papá, cuando en realidad solo le llaman Padre, vale, puede pasar, igual que los apodos de Luffy (Smoker=Smoky en lugar de Tío del Humo, Crocodile=Croc), siendo permisivo todo esto puedo perdonarlo.

Lo que no tiene nombre son los errores ortográficos y morfológicos que tiene el juego a mansalva:



O que se inventen el texto sin mirar a la pantalla siquiera:


¿Esto es un trabajo profesional y pagado? He encontrado mil faltas más como no poder el punto y final y cosas así, pero como me pusiera a hacer una foto a cada falta que encontraba no jugaba.

¿Qué cojones es esto? ¿Han colgado algún parche para solucionar esta mierda o algo? Es que es vergonzoso.

El juego en sí me está gustando mucho, pero estas traducciones están hundiendo y mucho mi percepción de él. Con los Unlimited de Wii y 3DS esto no pasaba, todo estaba correcto, cada texto era obvio que lo había hecho un fan de la serie, ya que las frases típicas de cada personajes o referencias a una parte de la serie están ahí bien traducidas, en este no, yo me doy cuenta por el contexto y por el audio en japo.

Es demasiado triste ver como los de aquí han mutilado de esa forma un buen juego, sinceramente, no se me había ocurrido hasta ahora, pero voy a ver si lo puedo poner en inglés.

Ala, ya me he desahogado

¿El 1 está tan mal traducido? Porque si es así quizás ni lo empiezo.

8
Offtopic / Re:Imagenes divertidas v3.0
« en: 27 de Julio - 17:18:00 pm »
(click to show/hide)



9
Noticias / Overlord - 03
« en: 26 de Julio - 15:29:05 pm »
Otra semana más, otro capítulos de Overlord al día. Debería haber salido ayer o el viernes incluso, pero siempre pasa algo.
En fin, nuevo capítulo ya con sangre, nigromancia, Caballeros de la Muerte, caballero de reluciente armadura, Albedo modo demonio y demás, esperamos que os guste y recordad: Falta poco para la gran fiesta  :10:






10
Anime / Re:Dragon Ball
« en: 23 de Julio - 15:38:11 pm »
Hay que ver la cantidad de bilis que hay en este tema xD Los dos capítulos que he visto no me han parecido ninguna maravilla pero tampoco un insulto a los fans, yo al menos le voy a dar un voto de confianza.

11
Offtopic / Re: Aprender Japonés dirigido a fansub crew
« en: 14 de Julio - 10:19:44 am »
Personalmente creo que si quieres aprender japonés lo que deberías hacer es meterte en una carrera universitaria de eso, japonés, lo de Bernabé y en academías considero que sirven para expandir vocabulario y aprender las bases y nada más.

12
Manga / Re:Fairy Tail (Capitulo semanal)
« en: 14 de Julio - 00:36:05 am »
¿Qué mejor rey que un inmortal que mata todo lo que le rodea y está siempre vagabundeando por el mundo?

13
Offtopic / Re:Esquelas
« en: 13 de Julio - 12:00:23 pm »
Joder, menudo palo, yo soy nintendero de siempre y me apena bastante, sobre todo porque no parecía muy mayor, no se veía venir.

14
Noticias / Overlord 01
« en: 12 de Julio - 23:13:02 pm »
Sí, señoras y señores, aunque parezca mentira, nos vamos a embarcar en una nueva serie de temporada.
Que quede claro que dentro del fansub cada team va a su pu** bola, el team de Overlord seguirá el mismo esquema que Nanatsu no Taizai, versiones light para llevar la serie al día y luego en bluray con karaokes y demás pijadas.
Ante todo, hay que captar gente para que siga la serie, así que empezaremos siguiendo un buen consejo de Neclord X, enseñar cacho:




Puesto esto, podemos dejar la sinopsis:

Citar
La historia da comienzo el día en el que cierran los servidores de Yggdrasil, un popular juego de rol online masivo.
En el momento en el que se supone que el juego desaparece, Momonga, el maestro del gremio Ains Ooal Gown, se queda atrapado dentro del juego, en el cual debe adaptarse para sobrevivir, controlando ahora a los NPCs de su gremio, los cuales han cobrado vida.
Sin familia ni amigos, y con un trabajo asfixiante, Momonga no encuentra motivos por los que desear volver a su antiguo mundo, por lo que decide asumir su rol como Líder Supremo de la Gran Tumba de Nazarick y buscar su sitio en este nuevo mundo.

La novela ligera en la que se basa cuenta con una adaptación a manga desde hace unos meses, podéis ver sus primeros capítulos online. Digamos que es una especie de Sword Art Online o Log Horizon pero en un ambiente más oscuro cuyos protagonistas son demonios y el prota es el ser más badass que existe.
La serie parece que va a constar de 13 capítulos y quizás alguna OVA luego, como suele pasar, para mí, es la mejor serie de esta temporada, así que le vamos a dar mucho mimo, como hicimos con Nanatsu. Ya nos contaréis cuales son vuestra impresiones, hasta dentro de unos días con el segundo.


Staff:

Traductor: Kishin Zoro
Corrector: Boo Boo
Tiempos: Kishin Zoro
Logo: Erie
Karaokes: Javcube
Edición: Javcube
Compresión: Javcube
QCs: Colt92, P48L1N









15
Manga / Re:Bleach (Capítulo semanal)
« en: 10 de Julio - 10:32:09 am »
Nadie comenta el capítulo de esta semana? Han matado (?) a uno de los quincys más molones, si no el que más T_T
Me importa su muerte tan poco como su vida. Además, ahora vendrá Orihime y lo curará.

Páginas: [1] 2 3 ... 208