Bienvenido, Visitante!!
Siguenos en... Facebook twitter rss

Autor Tema: Ayudame a traducir Sasameki koto - 47 a 53  (Leído 2153 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

foreverdied

  • Visitante
Ayudame a traducir Sasameki koto - 47 a 53
« en: Mié 26 de Septiembre de 2012, a las 18:39:40 »
Bueno, quisiera saber si alguien me puede ayudar a traducir 7 capitulos de un manga " sasameki koto " (47 a 53) (Jap a Esp) ... en realidad algunos fansub q sacaban ese manga dejaron de publicarlo y en la version ingles tambien no lo encuentro solo hay hasta el cap 42 T-T --- plz me pueden dar una manito en ese ñ_ñ

Si es mucho pedir q traduscan el manga y lo suban entonces .. plz me pueden darme en un block de notas lo traducido .. y yo lo editare el raw .. seria mi primer manga en hacer eso ...


Desconectado Kishin Zoro

  • Ser Supremo
  • *
  • Mensajes: 12.111
  • Reputation Power: 699
  • Kishin Zoro aceptadoKishin Zoro aceptadoKishin Zoro aceptadoKishin Zoro aceptadoKishin Zoro aceptadoKishin Zoro aceptado
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Ayudame a traducir Sasameki koto - 47 a 53
« Respuesta #1 en: Mié 26 de Septiembre de 2012, a las 22:31:02 »
¿De japonés a español? Lo tienes muy muy chungo.

Conectado Kastrón

  • *
  • Mensajes: 754
  • Reputation Power: 77
  • Kastrón Sin sentido.
    • Ver Perfil
Re:Ayudame a traducir Sasameki koto - 47 a 53
« Respuesta #2 en: Mié 26 de Septiembre de 2012, a las 22:48:38 »
Yo que tú me esperaría a que salga en inglés.

Si miras en Mangaupdates parece ser que "MakiMaki Scanlantions" lo sigue sacando, ya que sacó el 42 hace 6 días:

http://www.mangaupdates.com/releases.html?search=17337&stype=series


foreverdied

  • Visitante
Re:Ayudame a traducir Sasameki koto - 47 a 53
« Respuesta #3 en: Jue 27 de Septiembre de 2012, a las 22:54:25 »
¿De japonés a español? Lo tienes muy muy chungo.

jejejejje vale la pena soñar xD

Yo que tú me esperaría a que salga en inglés.

Si miras en Mangaupdates parece ser que "MakiMaki Scanlantions" lo sigue sacando, ya que sacó el 42 hace 6 días:

http://www.mangaupdates.com/releases.html?search=17337&stype=series

Si recien sabia q lo estaba publicando, pero no entiendo pq dejaron de sacarlo es un maravilloso manga fuera de lo cotidiano, Yuri .. amo ese genero, Tambien sigo Aoi Hana ñ_ñ ... y los demas no son tan buenas cosas esas dos ... ñ_ñ

Bueno ya espere mas de 1 año por eso decidi hacerlo yo mismo T-T