Bienvenido, Visitante!!
Siguenos en... Facebook twitter rss

Autor Tema: Ayudame a traducir Sasameki koto - 47 a 53  (Leído 2412 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

foreverdied

  • Visitante
Ayudame a traducir Sasameki koto - 47 a 53
« en: Mié 26 de Septiembre de 2012, a las 18:39:40 »
Bueno, quisiera saber si alguien me puede ayudar a traducir 7 capitulos de un manga " sasameki koto " (47 a 53) (Jap a Esp) ... en realidad algunos fansub q sacaban ese manga dejaron de publicarlo y en la version ingles tambien no lo encuentro solo hay hasta el cap 42 T-T --- plz me pueden dar una manito en ese ñ_ñ

Si es mucho pedir q traduscan el manga y lo suban entonces .. plz me pueden darme en un block de notas lo traducido .. y yo lo editare el raw .. seria mi primer manga en hacer eso ...


Desconectado Kishin Zoro

  • Ser Supremo
  • *
  • Mensajes: 12.217
  • Reputation Power: 719
  • Kishin Zoro es un diamante en bruto!!Kishin Zoro es un diamante en bruto!!Kishin Zoro es un diamante en bruto!!Kishin Zoro es un diamante en bruto!!Kishin Zoro es un diamante en bruto!!Kishin Zoro es un diamante en bruto!!Kishin Zoro es un diamante en bruto!!
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Ayudame a traducir Sasameki koto - 47 a 53
« Respuesta #1 en: Mié 26 de Septiembre de 2012, a las 22:31:02 »
¿De japonés a español? Lo tienes muy muy chungo.

Desconectado Kastrón

  • *
  • Mensajes: 782
  • Reputation Power: 80
  • Kastrón Sin sentido.
    • Ver Perfil
Re:Ayudame a traducir Sasameki koto - 47 a 53
« Respuesta #2 en: Mié 26 de Septiembre de 2012, a las 22:48:38 »
Yo que tú me esperaría a que salga en inglés.

Si miras en Mangaupdates parece ser que "MakiMaki Scanlantions" lo sigue sacando, ya que sacó el 42 hace 6 días:

http://www.mangaupdates.com/releases.html?search=17337&stype=series


foreverdied

  • Visitante
Re:Ayudame a traducir Sasameki koto - 47 a 53
« Respuesta #3 en: Jue 27 de Septiembre de 2012, a las 22:54:25 »
¿De japonés a español? Lo tienes muy muy chungo.

jejejejje vale la pena soñar xD

Yo que tú me esperaría a que salga en inglés.

Si miras en Mangaupdates parece ser que "MakiMaki Scanlantions" lo sigue sacando, ya que sacó el 42 hace 6 días:

http://www.mangaupdates.com/releases.html?search=17337&stype=series

Si recien sabia q lo estaba publicando, pero no entiendo pq dejaron de sacarlo es un maravilloso manga fuera de lo cotidiano, Yuri .. amo ese genero, Tambien sigo Aoi Hana ñ_ñ ... y los demas no son tan buenas cosas esas dos ... ñ_ñ

Bueno ya espere mas de 1 año por eso decidi hacerlo yo mismo T-T