Bienvenido, Visitante!!
Siguenos en... Facebook twitter rss

Autor Tema: Edraft [Traductor o Corrector]  (Leído 269 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Edraft

  • *
  • Mensajes: 1
  • Reputation Power: 2
  • Edraft Sin sentido.
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Edraft [Traductor o Corrector]
« en: Vie 07 de Junio de 2019, a las 15:33:21 »
- Nick:
- Puesto al que quiero optar: Traductor o Corrector
- Disponibilidad diaria (aprox.): 1 o 2 horas
- Experiencia en otros fansubs: Hice traducciones hace un par de años de episodios sueltos de Death Note, Nanatsu no Taizai, Attack on Titan y varios. Lo único es que se me perdieron por un reseteo de mi pc.
- Nacionalidad: España
- Comentar lo que sea: Tengo bastante buen nivel de inglés, sé utilizar Aegisub y varios, y puedo editar capitulos con Premiere, si hace falta.

Desconectado Kishin Zoro

  • Ser Supremo
  • *
  • Mensajes: 12.068
  • Reputation Power: 694
  • Kishin Zoro aceptadoKishin Zoro aceptadoKishin Zoro aceptadoKishin Zoro aceptadoKishin Zoro aceptadoKishin Zoro aceptado
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Edraft [Traductor o Corrector]
« Respuesta #1 en: Vie 07 de Junio de 2019, a las 17:36:43 »
Lo de traductor acabamos de cerrar un puesto para sustituirme en One Piece, en ese aspecto llegas algo tarde, pero lo de editar con Premiere suena muy, muy tentador.

Ya me imagino a P4 viendo esto.


"Bienvenido a tu nueva casa, compañero de piso."