[Tema Oficial] Versiones de Openings y Endings de Anime

[Chibita]

Que monito!! Suenan muy bien en vasco, de hecho, mejor que en castellano. Aunque me da que repiten hasta la saciedad el nombre de Sakura... o lo imagino yo? xD

en el Pais Vasco, SaKura cazadora de cartas es Sakura, Kartak zakura. Entonces ese juego de sonidos parece que repiten el nombre mucho, pero nop. Y si, de verdad que hay diferencia. No hay más que ver un capítulo en castellano y otro en vasco y... en castellano tienen todos voz de pito i^i
Aquí dejo un cacho

(click to show/hide)

En vasco -[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Y8Iw8FMT_K0[/youtube] En castellano -> [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=PgnX1yMEgR0[/youtube]

[P48L1N]

Aunque no lo entienda, el doblaje está muy bien hecho. Me gusta el tipo de voz que les han puesto a cada uno. Kero habla bien y no ese especie de acento mexicano que le puso Jaime Roca en castellano xDD

PD: Ahora tengo ganas de volver a verla, qué recuerdos de verla en el canal Club Super 3 / Super Ñ

[Nalataia]

en el Pais Vasco, SaKura cazadora de cartas es Sakura, Kartak zakura. Entonces ese juego de sonidos parece que repiten el nombre mucho, pero nop. Y si, de verdad que hay diferencia. No hay más que ver un capítulo en castellano y otro en vasco y... en castellano tienen todos voz de pito i^i
Aquí dejo un cacho

(click to show/hide)

En vasco -[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Y8Iw8FMT_K0[/youtube] En castellano -> [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=PgnX1yMEgR0[/youtube]

Ahá!! Así que era eso! xD Bueno, pues misterio resuelto. Kero tiene una voz muy mono, como en catalàn >w<... aunque no entiendo ni jota  menos mal que se de qué va el capítulo xD

PD: Ahora tengo ganas de volver a verla, qué recuerdos de verla en el canal Club Super 3 / Super Ñ

Anda!! Has visto Sakura en catalán? Vaya, what a surprise!!

Bueno, pues ya que hemos oído a Kero en vasco, ahora en catalán, que también es muy mono:

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=hzL5xu28sUY[/youtube]

[P48L1N]

Anda!! Has visto Sakura en catalán? Vaya, what a surprise!!

No. En el pack de TV de ONO tenía un canal que se llamaba Club Super 3 que luego se llamó Super Ñ. Todo lo que emitían estaba en perfecto castellano. xDD

Con la llegada del apagón analógico en el año 2010, Televisió de Catalunya remodela su oferta en la televisión digital terrestre. Entre otros cambios, se decide modificar la oferta de programación infantil y juvenil, y sustituir al canal K3. Anteriormente, existió un canal con la misma denominación que emitió en la plataforma Vía Digital. La inauguración del canal tuvo lugar durante La Festa dels Súpers, el 18 de octubre de 2009. Hasta 17 de febrero de 2011 se podía ver también en la Comunidad Valenciana.

El programa entraba en competencia directa con Los Simpson en Antena 3 de Lunes a Viernes y con otros programas infantiles como Megatrix los fines de semana, provocando que su audiencia bajase. En 2003 el programa es sustituido por el espacio "Los Lunnis" orientado a niños de preescolar y primaria, siendo actualmente un éxito de masas.
El programa fue sustituido por Los Lunnis como consecuencia de la arbitraria decisión del entonces Director General de RTVE, Gonzalo Ferrari, de eliminar de la parrilla de la programación cualquier programa que hubiese sido aceptado o creado en la época de su antecesor en el cargo, Pio Cabanillas, a pesar de que los dos habían sido nombrados por el mismo Presidente del Gobierno, D. José M. Aznar. TPH Club y sus personajes tuvieron gran aceptación por parte del público y de la crítica, y el nivel de recaudación por publicidad y sponsorización y merchandising fue el más elevado obtenido por la cadena hasta ese momento y que ya jamás volvió a obtener.
Antoni D'Ocon se llevó la marca y sus personajes para crear un canal temático de animación llamado "Canal SupereÑe", con el personaje de SupereÑe como presentador de la cadena y protagonista.

[Nalataia]

No. En el pack de TV de ONO tenía un canal que se llamaba Club Super 3 que luego se llamó Super Ñ. Todo lo que emitían estaba en perfecto castellano. xDD

Aaaaaaaaaaaah! Ahora todo tiene sentido xD. Bueno, el Club Super 3 sigue existiendo, aunque más como club infantil, que como canal; con tanta remodelación, ya no se ni como lo llaman ahora xD

[Chibita]

=0 Canal Supereñe.. ni idea no me suena de nada =0
Heidi Op - P.Vasco - Vasco

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4E9b1VCnFuQ[/youtube]

(click to show/hide)

traducción:
abuelito, cuéntame//lo que dice el viento//abuelito, cántame//cantos alegres de pajaritos//en la montaña alegre columpiandome//con las nubes juego//abuelito yo siempre estaré junto a tí

Vicky viquingo Op - P. Vasco -Vasco

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=At6FqHsbrDk[/youtube]

One Piece OP  - P Vasco - Vasco

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=XHjOH3BnleA[/youtube]

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=gHtvAOO5BcE[/youtube]

Pokemon OP1 -Italia -Italiano

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=2A86EDmHevM[/youtube]

[Nalataia]

Llamadme nostálgica pero, alguien más se acuerda de esta serie??

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=t5m2pG7s1-g[/youtube]

Venga, un par de clásicos:

Dartacan y los Mosqueperros

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=McfEyTJ4aps[/youtube]

Calimero

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Ju9hIlynVZw[/youtube]

[P48L1N]

¿Por qué todos los openings de animes en italiano son tan maquineros? xD

Nunca se me había ocurrido buscar One Piece en Euskera, mira tú xD

Dios, Gárgolas, yo no me la perdía xDDD

Detective Conan - OP 5 - Galicia - Galego

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ixrZgUiqluo[/youtube]

Detective Conan - OP 7 - Galicia - Galego

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=icbtpdboIZc[/youtube]

Añado unas videorespuestas a Natalaia xDD

D'Artacan y los tres mosqueperros - OP - Francia - Francés

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=XUM54EAJJys[/youtube]

D'Artacan y los tres mosqueperros - OP - Portugal - Portugués

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=kwnldc3Kgzc[/youtube]

[Nalataia]

Dios, Gárgolas, yo no me la perdía xDDD

Verdad? No me lo perdía ni de coña! Era de visión obligada en casa, em encantaba. Sobretodo el par de amiguetes tontainas. Como era... Brooklyn y Madison? Uix, no mascuerdo xD

[P48L1N]

Verdad? No me lo perdía ni de coña! Era de visión obligada en casa, em encantaba. Sobretodo el par de amiguetes tontainas. Como era... Brooklyn y Madison? Uix, no mascuerdo xD

Apenas me acuerdo de ella, solo sé que me encantaba y que no me la perdía. ^^

Otra que me encantaba:

Batman: La Serie Animada - OP - España - No tiene letra xD

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=WIKbE9oBNUs[/youtube]

[Gilgamesh]

Batman: La Serie Animada - OP - España - No tiene letra xD

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=WIKbE9oBNUs[/youtube]

Ni la necesita, es buenísimo.

[vamargo22]

Llamadme nostálgica pero, alguien más se acuerda de esta serie??

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=t5m2pG7s1-g[/youtube]

Venga, un par de clásicos:

Dartacan y los Mosqueperros

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=McfEyTJ4aps[/youtube]

Calimero

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Ju9hIlynVZw[/youtube]

Al ver el titulo no tenia ni idea de que serie era pero al verla me he acordado, grandes recuerdos. Y las demas faltaria mas, sobre todo Calimero la cancion tenia un no se que que me hacia quedarme pegado a la tele. Ufff quien fuera niño de nuevo...

[syd4j13]

Llamadme nostálgica pero, alguien más se acuerda de esta serie??

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=t5m2pG7s1-g[/youtube]

yo si que me acuerdo¡¡, el nombre me sonaba pero no lo relacionaba pero al ver el opening me he acordado, me gustaba mucho esa serie aunque ya no me acuerdo de casi nada.

[Gilgamesh]

Llamadme nostálgica pero, alguien más se acuerda de esta serie??

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=t5m2pG7s1-g[/youtube]

Dios, otra muy, muy, MUY grande. Muy buena serie.

[sheikahn]

La de batman y la de gargolas son dos series con openings bastantes buenos. Pero me viene a la memoria el opening de spiderman de los 90, que está también muy chulo:
Spiderman 90s

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=zEtZWEACgbA[/youtube]

La canción de dragones y mazmorras me encantaba cantarla con mis amigos en el cole, y lo más fuerte es que esta serie la echaban en el canal local de mi ciudad xD. No recuerdo haberla visto en algún otro canal.
Dragones y mazmorras opening

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=-KK_POpqE_E[/youtube]

Esta es la canción completa, que me parece que aparece en la serie pero no recuerdo donde exactamente xD:
Dragones y mazmorras completa

(click to show/hide)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=1bT8T0su1rc&feature=bf_next&list=PL02AE20FC25915FFE[/youtube]