Ortografía: dudas, debates, consejos...

[Mort1984]

¡Buenas! No sé qué éxito tendrá este hilo pero me gustaría plantear dudas o interesantes debates sobre algunas cuestiones relacionadas con la ortografía. Corrigiendo Kekkai Sensen me ha surgido una duda, pero primero os muestro la imagen en cuestión:

(click to show/hide)

¿Se pueden meter comillas dentro de una frase ya entrecomillada? Me refiero a "Con "nuevo discípulo". Lo veo erróneo. He pensado en poner en cursiva "nuevo discípulo" y quitar esas comillas o bien ponerle comillas simples (‘ ’). He mirado en la RAE y Fundeu pero no me aclaro mucho.

[Rozan]

Aquí tienes varios ejemplos de eso:

http://www.ejemplode.com/12-clases_de_espanol/489-ejemplo_de_uso_de_las_comillas.html

[Boo Boo]

Xeha, ¿cuánto cobramos por resolver este tipo de consultas? En el libro de tarifas dice que 500 pavos pero me parece una sablada XDD

¿Se pueden meter comillas dentro de una frase ya entrecomillada? Me refiero a "Con "nuevo discípulo". Lo veo erróneo. He pensado en poner en cursiva "nuevo discípulo" y quitar esas comillas o bien ponerle comillas simples (‘ ’). He mirado en la RAE y Fundeu pero no me aclaro mucho.

¿La RAE no te lo deja claro? Veamos los usos tasados para las comillas: http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=SSTAZ5sDyD6h59vijX

• Para enmarcar la reproducción de citas textuales
• Para encerrar, en las obras literarias de carácter narrativo, los textos que reproducen de forma directa los pensamientos de los personajes
• Para indicar que una palabra o expresión es impropia, vulgar, procede de otra lengua o se utiliza irónicamente o con un sentido especial
• Cuando en un texto manuscrito se comenta un término desde el punto de vista lingüístico, este se escribe entrecomillado
• En obras de carácter lingüístico, las comillas simples se utilizan para enmarcar los significados
• Se usan las comillas para citar el título de un artículo, un poema, un capítulo de un libro, un reportaje o, en general, cualquier parte dependiente dentro de una publicación

No conozco el texto completo ni su argumento para aventurar si cumplen alguno de estos supuestos. Si tú lo consideras puedes usar las comillas, pero como bien dices, su uso doble no da bien al ojo. Yo eliminaría directamente las de "nuevo discípulo", cambiándolas por mayúsculas si se ha convertido en un sustantivo o usando alguna otra manera de diferenciarlo si fuera realmente necesario (la cursiva podría ser una buena idea).

[Xehanort]

Por ser él, podemos dejarselo en 499,95€ xDD

[Esfera]

Por ser él, podemos dejarselo en 499,95€ xDD

Animal! Rebaja un poco, pobrecillo xD

[Mort1984]

Por ser él, podemos dejarselo en 499,95€ xDD

Pues sí que me va a salir caro  xD

La RAE pone esto:

En los textos impresos, se recomienda utilizar en primera instancia las comillas angulares, reservando los otros tipos para cuando deban entrecomillarse partes de un texto ya entrecomillado. En este caso, las comillas simples se emplearán en último lugar: «Antonio me dijo: “Vaya ‘cacharro’ que se ha comprado Julián”».

Pero es una revisión del 2005, por tanto no me fío mucho. La web está bastante desfasada y cambian algunas cosas cuando les viene en gana, avisando por Twitter. No suelo ver comillas simples en los subtítulos, así que pregunté por si había otros modos válidos.

[alexistheboss2014]

cada ves habrá mas errores ortográficos en las personas mas jóvenes pues todo lo hacen en la computadora y no son capaces de leer un libro donde allí podrían mejoras su ortografía.

[Boo Boo]

Pero es una revisión del 2005 así que no me fío mucho. La web está bastante desfasada y cambian algunas cosas cuando les viene en gana, avisando por Twitter. No suelo ver comillas simples en los subtítulos, así que pregunté por si había otros modos válidos.

Puedes tener acceso a la edición de 2010 si quieres, la navegación es un poco farragosa pero puede que resuelva tus dudas. http://aplica.rae.es/orweb/cgi-bin/v.cgi?i=UMNHlWBwodjxPCJy

 En todo caso está claro que debes diferenciar las comillas utilizadas en un caso y en otro. 

[gokufly]

cada ves habrá mas errores ortográficos en las personas mas jóvenes pues todo lo hacen en la computadora y no son capaces de leer un libro donde allí podrían mejoras su ortografía.

Pues yo en tu frase veo varios errores xD

[mensin32]

Pues yo en tu frase veo varios errores xD

Pero que muchos xDDD