Publicado por: colt92 en Mar 19 de Octubre de 2021, a las 15:04:46
No sabéis con qué incredulidad escribo esta noticia. Es que no os lo podéis imaginar, de verdad.
Los que llevéis más tiempo por aquí, y prestéis atención a los miembros de los distintos proyectos, habréis visto bastantes de mis traducciones.
Pero solo habéis visto lo que ha salido. Licencias, problemas técnicos, falta de gente para montar equipos, gente que se apunta pero luego falla por motivos varios, proyectos que simplemente no tiran... Muchos de ellos mueren en foros privados de fansub como el nuestro.
Y Danganronpa era uno de ellos. Un proyecto que, de hecho, ha muerto en muchos lugares antes. A veces a medias, a veces antes de nacer.
Pero este es especial.
Mi primer proyecto.
Porque sí, estimadas gentes, así os lo confirmo y lo declaro abiertamente, como si de un post mortem videojueguil se tratase.
Este proyecto fue mi primera traducción en RedLineSP. Una traducción gestada entre octubre y diciembre de 2014, y que finalmente, cuando menos lo esperaba, podrá ver la luz tras siete años de oscuridad.
Y por eso, de modo personal, dar mi más sincero agradecimiento al equipazo de Ñyuum que nos ha ayudado a reflotar el proyecto cuando no les hacía falta, y únicamente por puro compañerismo.
Así que, K, Splanpurst, Flux, Hope, Jerat, y porqué no también a Kuro Diamonds y a nuestro estimado Sodio-kun, que andan también por allí: ¡Muchísimas gracias! (Y sí, Boo, a ti también ;D).
Pero vaya, que sin más dilación ya, os traigo para vuestro disfrute "Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei The Animation", en su versión BD, y con el metraje adicional del último episodio (¡10 minutos extra respecto la versión TV!).
PD: Dejaos de la mierda esa de El Juego del Calamar y veos Dangan, que mola más.
PD2: Me chivan por el pinganillo que en Ñyuum están de aniversario, así que si vais cortos de hanime jratix, pasaos por su web. Y si no, también, ni que sea para cumplir y quedar bien.
(https://images2.imgbox.com/f1/6a/zi0t2IPD_o.png)
(https://images2.imgbox.com/a0/d5/dFb8iLAK_o.png)
(https://images2.imgbox.com/f4/29/frfeLOWv_o.png) (https://images2.imgbox.com/a9/5f/ltLZHEfL_o.png)
(https://images2.imgbox.com/f1/6a/zi0t2IPD_o.png)
(https://thumbs2.imgbox.com/69/f2/wNHTUJYG_t.png) (https://imgbox.com/wNHTUJYG) (https://thumbs2.imgbox.com/0d/2a/x3A3gafM_t.png) (https://imgbox.com/x3A3gafM) (https://thumbs2.imgbox.com/d5/51/jbCgCVfZ_t.png) (https://imgbox.com/jbCgCVfZ)
(https://thumbs2.imgbox.com/62/57/iZU22RXO_t.png) (https://imgbox.com/iZU22RXO) (https://thumbs2.imgbox.com/b7/c8/fBsgNM5n_t.png) (https://imgbox.com/fBsgNM5n) (https://thumbs2.imgbox.com/14/23/0DEcWUNX_t.png) (https://imgbox.com/0DEcWUNX)
Los que llevéis más tiempo por aquí, y prestéis atención a los miembros de los distintos proyectos, habréis visto bastantes de mis traducciones.
Pero solo habéis visto lo que ha salido. Licencias, problemas técnicos, falta de gente para montar equipos, gente que se apunta pero luego falla por motivos varios, proyectos que simplemente no tiran... Muchos de ellos mueren en foros privados de fansub como el nuestro.
Y Danganronpa era uno de ellos. Un proyecto que, de hecho, ha muerto en muchos lugares antes. A veces a medias, a veces antes de nacer.
Pero este es especial.
Mi primer proyecto.
Porque sí, estimadas gentes, así os lo confirmo y lo declaro abiertamente, como si de un post mortem videojueguil se tratase.
Este proyecto fue mi primera traducción en RedLineSP. Una traducción gestada entre octubre y diciembre de 2014, y que finalmente, cuando menos lo esperaba, podrá ver la luz tras siete años de oscuridad.
Y por eso, de modo personal, dar mi más sincero agradecimiento al equipazo de Ñyuum que nos ha ayudado a reflotar el proyecto cuando no les hacía falta, y únicamente por puro compañerismo.
Así que, K, Splanpurst, Flux, Hope, Jerat, y porqué no también a Kuro Diamonds y a nuestro estimado Sodio-kun, que andan también por allí: ¡Muchísimas gracias! (Y sí, Boo, a ti también ;D).
Pero vaya, que sin más dilación ya, os traigo para vuestro disfrute "Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei The Animation", en su versión BD, y con el metraje adicional del último episodio (¡10 minutos extra respecto la versión TV!).
PD: Dejaos de la mierda esa de El Juego del Calamar y veos Dangan, que mola más.
PD2: Me chivan por el pinganillo que en Ñyuum están de aniversario, así que si vais cortos de hanime jratix, pasaos por su web. Y si no, también, ni que sea para cumplir y quedar bien.
(https://images2.imgbox.com/f1/6a/zi0t2IPD_o.png)
(https://images2.imgbox.com/a0/d5/dFb8iLAK_o.png)
(https://images2.imgbox.com/f4/29/frfeLOWv_o.png) (https://images2.imgbox.com/a9/5f/ltLZHEfL_o.png)
(https://images2.imgbox.com/f1/6a/zi0t2IPD_o.png)
(https://thumbs2.imgbox.com/69/f2/wNHTUJYG_t.png) (https://imgbox.com/wNHTUJYG) (https://thumbs2.imgbox.com/0d/2a/x3A3gafM_t.png) (https://imgbox.com/x3A3gafM) (https://thumbs2.imgbox.com/d5/51/jbCgCVfZ_t.png) (https://imgbox.com/jbCgCVfZ)
(https://thumbs2.imgbox.com/62/57/iZU22RXO_t.png) (https://imgbox.com/iZU22RXO) (https://thumbs2.imgbox.com/b7/c8/fBsgNM5n_t.png) (https://imgbox.com/fBsgNM5n) (https://thumbs2.imgbox.com/14/23/0DEcWUNX_t.png) (https://imgbox.com/0DEcWUNX)
Publicado por: Hakurama en Mar 19 de Octubre de 2021, a las 19:47:27
Publicado por: Teleken en Mar 19 de Octubre de 2021, a las 19:49:52
Publicado por: Kenhi D. John en Mar 19 de Octubre de 2021, a las 19:57:54
Publicado por: Rozan en Mar 19 de Octubre de 2021, a las 20:25:58
Publicado por: Esfera en Mar 19 de Octubre de 2021, a las 20:26:29
Jamás creí que esto saldría xD
Publicado por: Uglich en Mar 19 de Octubre de 2021, a las 21:11:54
Qué son 7 años de nada para una serie corta. :pasademi:
Si fuese trabajo constante tocarían a más de 6 meses por capítulo.
Publicado por: Monkey_89 en Mar 19 de Octubre de 2021, a las 21:17:56
Publicado por: darkgod en Mar 19 de Octubre de 2021, a las 21:48:29
Con un dolor increíble en mi corazón debo confesar que no soy lo suficientemente fuerte como para ver otra vez este anime.
PD: me vi toda la saga (foro/anime/comentarios sobre animes/pag.240) y por ahí esta una pequeña reseña (que no importa ni interesa a nadie)
Publicado por: Lina en Mar 19 de Octubre de 2021, a las 21:52:08
Publicado por: MikeInefto en Mar 19 de Octubre de 2021, a las 22:03:20
no conozco el anime, asique sabiendo que viene de vosotros, le voy a echar un ojo :))
Graciassss3
:tuzki012: :tuzki012: :tuzki012:
Publicado por: Ksa1985 en Mar 19 de Octubre de 2021, a las 23:56:40
Publicado por: ranxomare en Mié 20 de Octubre de 2021, a las 07:39:12
Publicado por: ToniG en Mié 20 de Octubre de 2021, a las 08:15:00
Publicado por: Eliat en Mié 20 de Octubre de 2021, a las 09:45:12
Publicado por: Noelia_93 en Mié 20 de Octubre de 2021, a las 09:47:17
Publicado por: Dmitro en Mié 20 de Octubre de 2021, a las 09:54:36
Publicado por: Juggernaut en Mié 20 de Octubre de 2021, a las 22:07:37
Publicado por: Chiaki en Jue 21 de Octubre de 2021, a las 10:28:28
Publicado por: cifra en Jue 21 de Octubre de 2021, a las 20:22:53
Publicado por: CarlosCL en Jue 21 de Octubre de 2021, a las 20:30:09
Publicado por: Homer en Sáb 23 de Octubre de 2021, a las 13:10:38
Publicado por: gokufly en Sáb 23 de Octubre de 2021, a las 13:33:52
¿Solo hay esta serie de Danganronpa?
Publicado por: Xehanort en Sáb 23 de Octubre de 2021, a las 21:39:09
Muchas gracias por la serie, la tenía en pendientes xD
¿Solo hay esta serie de Danganronpa?
Nop, hay otra, que está dividida en dos versiones alternativas, que adapta cosas del tercer videojuego.
Publicado por: gokufly en Dom 24 de Octubre de 2021, a las 00:58:19
Nop, hay otra, que está dividida en dos versiones alternativas, que adapta cosas del tercer videojuego.
Gracias por la respuesta ;)
Publicado por: Hocrep en Mar 26 de Octubre de 2021, a las 22:08:24
Publicado por: 6xemnas9 en Vie 29 de Octubre de 2021, a las 09:20:15
Publicado por: Horsi en Dom 31 de Octubre de 2021, a las 12:48:43
Le daremos una oportunidad y la veremos, es cortita.
Muchas gracias ^^
Publicado por: manurielo en Vie 05 de Noviembre de 2021, a las 18:29:38