|
Eventos en marcha
Vie 08 de Septiembre de 2023, a las 14:19:18 por BMYGRLFRND | Views: 1671 | Comments: 22
Buenas a todo el mundo. He aquí mi primera publicación en el reino de los piratas que se estiran y son de goma, o algo así. No sé, no me he visto One Piece. Lo sé, pecado capital, pero para pecadores los personajes de esta serie que os traigo. Serie que levantó polémicas en su momento igual que el infame capítulo de Sword Art Online por razones, de hecho, bastante similares.
Para poneros un poco en contexto es una serie bastante subida de tono con escenas bastante explícitas de sexo y en el que la depravación reina, todo ello con dibujo original de Shiokonbu (que para los que no lo sepan, es un autor hentai muy prolífico). Aunque este último punto no es nada por lo que no darle un tiento a la serie ya que de hecho hace un par de temporadas salió Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life dibujado por otro autor hentai (Sage Joh, en este caso) e incluso una de las serie publicadas actualmente en este fansub tiene un dibujante que ha hecho sus pinitos en el mundillo +18 (Boichi, dibujante de Dr. Stone), eso no quita que posiblemente no sea plato de buen gusto para todos.
Así pues advierto: si sois personas con poco estómago para el sufrimiento ajeno o no queréis escenas demasiado picantes, quizá deberíais evitar esta serie.
Dejo aquí la opinión de coxo, el culpable de que esta serie esté aquí hoy:
Directo al grano, anime que me llamó la atención por la polémica que ha generado. Millones de detractores y cancelada en multitud de lugares por ser demasiado explícito.
No encierra una gran historia, ni es una maravilla visual, solo trata de venganza, eso sí, de forma violenta y sádica. Maltratos, violaciones y humillaciones por todos lados.
A título personal, no me ha parecido especialmente ofensiva, pero igual es cosa de que tengo bastante tolerancia a ello, y en el fondo la historia no está mal del todo.
Dicho eso, os dejo vuestra droga mala aquí y lanzo bomba de humo hasta la próxima, si es que sucede.
PD: esto iba a salir para el aniversario pero equisdé. Sea como fuere, felicidades a todos los grumetes
 
  
  
Vie 01 de Septiembre de 2023, a las 23:40:20 por CONTe | Views: 3133 | Comments: 57
 Hoy, 31 DE AGOSTO, toca la traca final de este 17 aniversario del primer fansub y foro al que entré en mi vida, allá por 2007. Lo recuerdo perfectamente, ya que en Jetix solo repetían la Saga de Arabasta y no emitieron más allá de Skypiea, así que me aventuré a buscar más episodios doblados de One Piece y llegué aquí porque dos míticos, Xete y Josconcillo habían subido todo lo que había doblado y muy amablemente me aclararon que a partir de Skypiea tenía que verlo subtitulado porque no había más doblado. Jamás había visto nada subtitulado y me costó adaptarme pero ya había embarcado con los sombrero de paja y tenía claro que llegaría al final de su viaje como fuera.
Y aquí estamos 17 años después y todavía no encuentran el One Piece, de locos lo bien que lo escondió Roger ¿eh? En fin en esos 17 años, el fansub ha mejorado mucho sus técnicas y en general la calidad de video y audio ha cambiado así que hemos decidido seguir rehaciendo arcos que, aunque bien trabajados en su momento, ahora tenemos la oportunidad de mejorar. Como se trata de rehacer, no era algo prioritario y además ha sido muy costoso por todo lo que había que cambiar; la edición, la traducción, los tiempos, no sólo el video y el audio ha mejorado... lo que ha llevado un tiempo que es difícil encontrar a estas edades donde ya nos incorporamos al mundo laboral y tenemos otras responsabilidades. Muchos han ayudado a que esto salga después de años de esfuerzo y han querido dedicar unas palabras. Por mi parte ya he dicho bastante, pero quería agradecer a todos los que han ayudado a que esto salga, tanto al equipo que lo hizo en su momento como a los que se lanzaron conmigo a darle un lavado de cara. Sois los mejores (aunque unos malditos) y ¡¡espero contar con vosotros para seguir hasta Thriller Bark!!
Sin más os dejo con mis compañeros de fatigas y con una de las mejores sagas de One Piece:Dios. Hay que ver lo que ha costado sacar esto.
Hay mucho que comentar, muchas anécdotas por detrás, mucha dificultad y mucho curro. Muchísimo.
Fue de lo primero de lo que me hicieron cargo al llegar al fansub en 2014, y ya por entonces hacía tiempo que no se publicaba nada del Team II. Imaginad la Odisea que esto ha supuesto.
Hemos hecho arreglos de todo tipo, hemos debatido mil términos, millones de errores, cientos de modificaciones... ¡una de ellas casi hasta nos cuesta la integridad del staff!
Pero al fin todo esto ve la luz, y es de agradecer para absolutamente todos los que han participado.
Quiero hacer mención especial y sincera para Colton (a.k.a Jorge de Burgos). Él nos facilitó muchísimo material muy detallado y más fiel al material original para que las traducciones suban de nivel como se merecen. Gran parte del trabajo que ha sacado esto adelante hoy también es suyo y le corresponde parte del mérito. Un trocito de la noticia de hoy te pertenece.
De mis compañeros habituales no digo nada porque ya sabéis lo increíbles que son. Y una vez más, se han superado para sacar todo esto adelante con mejor aspecto que nunca.
Dicho esto, nos vemos en 2032 con Enies Lobby. Hace años, cuando estábamos todos a tope con esto del fansubeo, haber sacado esto hubiera sido digno de mención, un proyecto clave que hemos terminado; y, ¡hale!, a otra cosa, ya podemos pasar al siguiente. Sin embargo, a día de hoy, tal como están las cosas, aunque esto solo sea la parte inicial del probablemente mejor arco de todo One Piece, que ahí es nada, se puede decir que hemos logrado un auténtico hito, en el que hemos sudado sangre para poder sacarlo adelante.
¿Cuánto tardaremos en continuar con esto? Bueno, hasta que acabemos la serie principal algunos tenemos la firme determinación de continuar en esto, así que siempre hay esperanza.
Nos vemos el año que viene~~. Is this real life? Todavía recuerdo cuando hicimos Water 7 por primera vez, allá por 2006. Fue una de las primeras sagas que se sacaron en el primer año de vida del fansub, junto con el G8, la de Foxy, la de Aokiji... También recuerdo los ataques en AE que llevaban Aokiji y los miembros del CP-9, una maravilla.
Después de no sé cuántos años tras esa primera versión, aquí tenéis la saga de Water 7 en el mejor formato posible. Disfrutadla, y enhorabuena a todos los que la han hecho posible. :-) Madre mía... Está sucediendo... ¡Al fin vamos a sacar Water 7! Creo recordar que los primeros pasitos en esta saga se dieron allá en 2018 y desde entonces ha pasado por muchos cambios de personal, gente que entró y se fue; cambios de enfoque; revisiones, revisiones y más revisiones; intentos de conseguir material con ya 12 años de antigüedad por aquel entonces... Todo porque nada era suficiente. Para muchos es la mejor saga que tiene One Piece, incluso a día de hoy, y, a pesar de que en su día se hizo con el mejor trabajo e intención posible, los recursos de aquel entonces hicieron que estuviera plagada de inconsistencias, omisiones y errores en traducción... Y todo eso sin hablar del delicioso XviD a 480p.
Sabemos que hay por ahí versiones 1080, pero analizándolas detenidamente (confiad, hemos tenido tiempo xD) lo mejor es tirar por la resolución máxima que se entendía en la época, eso si, con un códec robusto y "moderno" (ignoremos HEVC por el momento, además de que por resolución es un poco tontería).
Y ahora los agradecimientos: Gracias a todos los que han aportado y siguen aportando su granito de arena al vetusto Team II o Team Rocket como algunos lo llamaban. En especial, gracias a Colton porque nos facilitó mucho material tanto a nivel de scripting, como a nivel visual. Y a todos los que tienen y disfrutan nuestra versión, por supuesto.
Y ahora, disfrutad de esta peazo de saga y nos vemos en Enies Lobby muy prontito~~      
Jue 31 de Agosto de 2023, a las 13:00:00 por ToniG | Views: 1380 | Comments: 18
Probando, probando...
A las muy buenas, ¿cómo estamos?
Sé que más de uno os preguntaréis quién es el random al que estáis leyendo. Pero eso no es de importancia, véase, os traemos hoy la primera temporada de 5-toubun no hanayome (las quintillizas para los amigos).
Ante todo, me gustaría agradecer a todo el staff, que ha tenido que soportar este antojo mío de hacer la serie: en la corrección para arreglar todos los errores gramáticales y conseguir frases más fluidas (además de acercar más los subs al audio japonés), Boo Boo; el maravilloso logo que veis en los capítulos, además de toda la exquisita edición a lo largo de la serie, ha sido gracias a coxo; los karaokes que han quedado con unos efectos tan chulos, así que más os vale no saltaros el ending (más acorde no podrían haber quedado, excelente trabajo), son obra de javcube; en la compresión, un puesto que puede quedar algo en las sombras y para que el capítulo final lo puedas ver con una calidad fina y quede todo correcto es gracias a CONTe; por último pero no por ello menos importante tenemos a los qcers: Montvilar y BMYGRLFRND, que nos aportan sus ojos para comprobar y ver que no haya ninguno error en el vídeo o subtítulos. Espero que le deis las gracias como toque, así tienen más fuerzas para todo lo que resta de las quintillizas.
El manga se comenzó a publicar en 2017 y acabó en 2020, y esta temporada se emitió en 2019, siendo bastante popular, pero aquellos que no sabéis nada de de esto os preguntaréis "¿De qué va la serie?" Pues trata de un chaval cuya familia tiene muchas deudas y su padre le busca un trabajo a su hijo como profesor particular, lo que no sabe es que le impartirá clases a unas quintillizas. A partir de esta premisa, iremos viendo las idas y venidas de este grupito. En lo personal, esta temporada es más floja en comparación a la segunda, que me hizo enamorarme de esta serie, así que no le echéis la cruz a la serie si no os acaba de convencer y estad atento a lo próximo ^^.
No me quiero alargar mucho más, os dejo disfrutar ya de la serie.
Lo dejo caer: Nino es la mejor.
Adiós~        
Respuestas recientes
|
Última purga hace:
Info. de Usuario
Top Semanal
Posts Recientes
Fansubs Hamijos
|
